Temorea y Tristezas

Temores e Tristezas

Temorea y Tristezas

AhAh
Desde os reaisDesde los reales
Essa vai dedicada pra todo Monterrey, Nuevo LeónEsta va dedicada pa todo Monterrey, Nuevo León
Pra toda a galeraPa toda la gente
O maldito Kodigo Three SixEl pinche Kodigo Three Six

Escrevo uma rima pra isso que me consomeLe escribo una rima a esto que me consume
Uma canção que me leva às nuvensUna canción que me sube a las nubes
Essa vida é assim, manoEsta pinche vida así es, carnal
Pra uns é só desgraçaA unos les toca mal

Não muda de canalNo cambies de canal
Eu fumo pra esquecerMe la fumo pa olvidar
Porque esse mundo é o inferno, sem dúvidaPorque este mundo es el infierno sin dudar
Rap sem censura, minha escrita, pura escultura puraRap sin censura, mi escritura, pura escultura pura

Onde ficaram Deus e Judas?¿Dónde quedaron Dios y Judas?
Só deixaram dúvidasSolo dejaron dudas
A batida crua com ritmo leve, ai, aiLa pista cruda con ritmo light, ay, ay
Erick Mancilla é aí, ai, aiErick Mancilla es ahí, ay, ay

Por todo Monterrey nos seus ouvidosPor todo Monterrey en tus orejas
Essa lembrança não me larga (não me larga)Este recuerdo no me deja (no me deja)
E minha mente se queixa (se queixa)Y mi mente se queja (se queja)
Mas não se afasta (não se afasta)Pero no se aleja (no se aleja)

(Sempre que te pergunto(Siempre que te pregunto
Como, quando e ondeQue cómo, cuándo y dónde
Você sempre me respondeTú siempre me respondes
Talvez, talvez, talvez)Quizás, quizás, quizás)

E assim os dias passam e só minhas poesiasY así pasan los días y solo mis poesías
Me dão carinho quando as agoniasMe dan cariño cuando las agonías
Todos temos os dias contadosTodos tenemos contados los días
Ave Maria, o dia que chegar a minhaAve María, el día que vaya la mía
Dá um beijo na minha mãe de minha parteDale un beso a mi mamá de parte mía
Só o Went continua ao meu ladoSolo el Went sigue a mi lado
Também o Cruel e os manos e ao meu ladoTambién el Cruel y los carnales y a mi lado
Lanço meu feitiço e te deixo congeladoLanzo mi hechizo y te dejo congelao

Do hip-hop apaixonadoDel hip-hop enamorado
Por isso sigo aqui paradoPor eso sigo aquí parado
Com a cabeça raspadaDe la chompa rapado
Com o estilo despachadoCon el tramo tumbado
E o maldito trio de loucos tatuado na minha almaY el pinche trío de locos en mi alma tatuado

Por isso escrevo no meu caderno (caderno)Por eso escribo en mi cuaderno (cuaderno)
Tudo isso que sinto (que sinto)Todo esto que siento (que siento)
Porque meu tempo passa devagar (muito devagar)Porque mi tiempo transcurre lento (muy lento)
Isso me deixa sem fôlego (sem fôlego)Eso me deja sin aliento (sin aliento)

1992 (aham), 2010 (2010)1992 (ajá), 2010 (2010)
Mais uma vez o inverno se aproximaOtra vez se aproxima el invierno
Essa cidade é o infernoEsta ciudad es el infierno
Kodigo 36 nessa maldita fábrica de loucosKodigo 36 en esta pinche fábrica de locos
O Sitio Verbal RecordsEl Sitio Verbal Records