Breiwerkje
Onverstoorbaar breit ze verder
de wol glijdt langzaam van de klos
Ze laat geen steekje vallen
Maar er zit wel een steekje los
Ze breit een truitje voor haar zusje
ze haalt echt alles uit de kast
Maar als je eerlijk bent dan zucht je
er zal geen mens zijn die het past
Een blos bloeit op haar ronde wangen
het zweet staat op haar voorhoofd
Haar tong steekt uit haar mond
geen fout is hier geoorloofd
Dan is het truitje klaar
voor haar ligt de lege klos
Dat heeft ze heel mooi voor elkaar
En er zit geen steekje los
En er zit geen steekje los
Tricô Inabalável
Inabalável, ela continua a tricotar
A lã escorrega devagar do carretel
Ela não deixa nada escapar
Mas tem um ponto solto, é bem real
Ela faz um suéter pra irmãzinha
Dá o melhor de si, não tem como negar
Mas se você for sincero, vai suspirar
Não vai ter ninguém que sirva pra usar
Um rubor surge em suas bochechas redondas
O suor brilha em sua testa
A língua sai de sua boca
Aqui não tem espaço pra erro
Então o suéter tá pronto
Diante dela, o carretel vazio
Ela fez tudo isso com tanto carinho
E não tem ponto solto, tá tudo em ordem
E não tem ponto solto, tá tudo em ordem.