A Terrible Way

Uma maneira terrível

A Terrible Way

Ela tomou o caminho mais difícil de sair
She took the harder way to go out
Com uma faca contra a garganta
With a knife against her throat
Ela lentamente cortou
She slowly sliced away
A notícia atingiu duramente
The news struck hard

Um caminho terrível
A terrible way
Para estes dois chegarem ao fim
For these two to come to an end
Uma visão horrível
A horrible sight
Ela quase cortou o pescoço
She nearly cut right through her neck
Eles não podiam acreditar
They couldn't believe
Que isso poderia acontecer ao lado
That this could happen next door
Um caminho terrível
A terrible way
Para esses dois
For these two

Ele deitou no chão da cozinha
He laid upon the kitchen floor
Com um icepick no cérebro
With an icepick in his brain
Ela teve que salvar os dois
She had to save them both

Os vizinhos disseram
The neighbours said
Um caminho terrível
A terrible way
Para estes dois chegarem ao fim
For these two to come to an end
Uma visão horrível
A horrible sight
Ela quase cortou o pescoço
She nearly cut right through her neck
Eles não podiam acreditar
They couldn't believe
Que isso poderia acontecer ao lado
That this could happen next door
Um caminho terrível
A terrible way
Para esses dois
For these two

Eles disseram que foi um suicídio de assassinato
They said it was a murder suicide
No entanto, nenhum motivo pode ser encontrado
Yet no motive could be found
Eles eram o par perfeito
They were the perfect pair
Tão apropriado
So fitting

É um jeito terrível
It's a terrible way
Para estes dois chegarem ao fim
For these two to come to an end
Uma visão horrível
A horrible sight
Ela quase cortou o pescoço
She nearly cut right through her neck
Eles não podiam acreditar
They couldn't believe
Que isso poderia acontecer ao lado
That this could happen next door
Um caminho terrível
A terrible way
Para esses dois
For these two