Dokoka no Sora

Céu de Algum Lugar

Dokoka no Sora

O sol parece que hoje também está sonhandoTaiyou wa kyou mo yume o miteru mitai ni
No céu tranquilo da primaveraOdayakana haru no sora

Como se fosse atraído por uma brisa suaveKasuka ni kaoru kaze ni sasowareru you ni
Envolto na estação que chegouMaiorita kisetsu ni tsutsumare

Vamos em frenteMassugu yukou yo
Vamos juntosIssho ni yukou yo
O vento deve estar nos empurrandoKaze ga senaka oshite kureru hazu sa
Em um dia tão claroMasshiro na hi ni
Desenho um céu de algum lugarEgaku dokoka no sora
Sinto que já sonhei com isso, não sei por queItsuka yume ni mita ki ga shite naze ka
Estou tão felizUreshikute

Logo o céu do oeste vai se colorirYagate kurekakaru nishi no sora nijinde
E no céu do leste brilha a estrela da manhãHigashi no sora ni wa ichibanboshi

Num piscar de olhosAtto iu ma ni
O tempo passa, masToki wa tatsu keredo
Amanhã, com certeza, vamos nos encontrar aquiAshita mata kono basho de aeru hazu sa
No pôr do sol que se apagaShizumu yuuhi ni
Tentei ver um pouco do crepúsculoSukoshi tasogaretemita
Por que quando olho para o céu, meu coraçãoDoushite kureru sora o miruto kokoro
Fica tão apertadoSetsunai no

Vamos em frenteMassugu yukou yo
Vamos juntosIssho ni yukou yo
O vento deve estar nos empurrandoKaze ga senaka oshite kureru hazu sa
Amanhã, com certezaAshita mata kitto
Desenho um céu de algum lugarEgaku dokoka no sora
Cores diferentes se sobrepondo, assimDonna iro mo kasanerareru sonna
Um dia como esseIchinichi o