Say Goodbye & Good Day (translation)
say goodbye, good day, goodbye, goodbye
Let's walk with our own feet from here on, without looking back
The road should open up every time when you step out, so face forward, c'mon
say goodbye, good day, goodbye, goodbye
Accept everything, the words that advance to the next, goodbye
say goodbye, good day, goodbye
I wonder if you're doing your best somewhere, too; so that I can think of looking forward
To the next time when I'll meet you, we go our separate ways, but our hearts are connected
I won't ever forget
say goodbye, good day, goodbye, goodbye
The days that I spent with everyone are all treasures; I'll remember them forever
Accept everything for the sake of advancing to the next, goodbye
say goodbye, good day & goodbye
Because the meaning of shed tears is something that I feel in my heart
There's no answer, every time
It deepens so much that I shed new tears in my color
And like that, I'll walk on
I'm certain that I'll remember about you
If I look back, all things, no matter how small, had meanings
And now a new world begins again and for the sake of my own self
say goodbye, good day, goodbye, goodbye
Accept everything, the words that advance to the next, goodbyla-la-la
Repeating the encounters and partings, I wonder what I'll find
goodbye, good day & goodbye
Goodbye, I'll remember forever
say goodbye
Dizer Adeus e Bom Dia
dizer adeus, bom dia, adeus, adeus
Vamos andar com nossos próprios pés a partir daqui, sem olhar pra trás
O caminho deve se abrir toda vez que você sair, então enfrente em frente, vamos lá
dizer adeus, bom dia, adeus, adeus
Aceite tudo, as palavras que avançam para o próximo, adeus
dizer adeus, bom dia, adeus
Me pergunto se você também está dando o seu melhor em algum lugar; pra que eu possa pensar em olhar pra frente
Para a próxima vez que eu te encontrar, seguimos caminhos diferentes, mas nossos corações estão conectados
Eu nunca vou esquecer
dizer adeus, bom dia, adeus, adeus
Os dias que passei com todos são todos tesouros; vou lembrar deles pra sempre
Aceite tudo em nome de avançar para o próximo, adeus
dizer adeus, bom dia e adeus
Porque o significado de derramar lágrimas é algo que eu sinto no meu coração
Não há resposta, toda vez
Aprofunda tanto que eu derramo novas lágrimas na minha cor
E assim, eu vou seguir em frente
Tenho certeza de que vou lembrar de você
Se eu olhar pra trás, todas as coisas, não importa quão pequenas, tinham significados
E agora um novo mundo começa de novo e em nome do meu próprio eu
dizer adeus, bom dia, adeus, adeus
Aceite tudo, as palavras que avançam para o próximo, adeus-la-la-la
Repetindo os encontros e despedidas, me pergunto o que vou encontrar
adeus, bom dia e adeus
Adeus, eu vou lembrar pra sempre
dizer adeus