Good Morning Boys!

Bom Dia, Rapazes!

Good Morning Boys!

O encontro no sonho brilha
まよいこんだゆめでであいがひかるよ
Mayoikonda yume de deai ga hikaru yo
Se um olhar maldoso me atingir
いじわるなしせんにびりびりかんでんしたら
Ijiwaru na shisen ni biriri kanden shitara
Não consigo escapar desse mundo tão estranho
もうぬけられないあなざーわーるど
Mou nukerarenai anazaa waarudo

Na manhã da escada onde o vento suave sopra
みんとのかぜがぬけるかいだんのあさに
Minto no kaze ga nukeru kaidan no asa ni
Se a notícia chega com a voz do anjo
えんげるのかみをなびかせにゅーすがとどけば
Engeru no kami wo nabikase nyuusu ga todokeba
Só resta um mundo de aventuras
つきあうしかないべんちゃーわーるど
Tsukiau shika nai venchaa waarudo

Bom dia, rapazes, tudo pronto, né?
Good Mornin' Boys じゅんびはいいね
Good Mornin' Boys Junbi wa ii ne
Esqueceu de algo? Tudo certo?
わすれものはOK?
Wasuremono wa OK?
Bom dia, rapazes, vamos ser mais legais
Good Mornin' Boys もっとくーるに
Good Mornin' Boys Motto kuuru ni
Deixe as preocupações na cama
なやみはべっどにおいて
Nayami wa beddo ni oite

Todo mundo tá esperando no Green Wood
みんなまってるよグリーンウッドで
Minna matte 'ru yo Guriin Uddo de
O romance vai quebrar a rotina
ろまんはもんげんやぶり
Roman wa mongen yaburi
Se for pra ser, vamos nos unir...
するいるならてをつなぎ
Suriru nara te wo tsunagi

Quando o amor nasce, o destino muda
あいがうまれたときうんめいがかわる
Ai ga umareta toki unmei ga kawaru
No meio dos socos, os punhos dançam
ぶつかったこぶしのなかでぱるすがはねる
Butsukatta kobushi no naka de parusu ga haneru
Vamos correr pelo campo de energia
かけぬけていこうえなじーふぃーるど
Kakenukete ikou enajii fiirudo

Boa noite, rapazes, com toda a força
Good Evenin' Boys ぜんそくりょくで
Good Evenin' Boys Zensokuryoku de
Se cair, oh não!
ころんだらOh No!
Korondara Oh No!
Boa noite, rapazes, o amor é difícil
Good Evenin' Boys こいははーどに
Good Evenin' Boys Koi wa haado ni
As lágrimas se acumulam na cama
なみだはしーつにくるんで
Namida wa shiitsu ni kurunde

Tô te chamando, Green Wood
きみをよんでるよグリーンウッドが
Kimi wo yonde 'ru yo Guriin Uddo ga
A chance vem e vai
ちゃんすはどんでんがえし
Chansu wa dondengaeshi
Sempre estarei ao seu lado
いつだってそばにいる
Itsu datte soba ni iru

Todo mundo tá esperando no Green Wood
みんなまってるよグリーンウッドで
Minna matte 'ru yo Guriin Uddo de
O drama vai se desenrolar
どらまはおきてやぶりさ
Dorama wa okite yaburi sa
Se for pra ser, vamos nos unir...
するいるにてをつなぎ
Suriru ni te wo tsunagi