Meireikei No Ouen-ka - Suka Ni Sasagu

Apoio de Meireikei - Dedicado a Você

Meireikei No Ouen-ka - Suka Ni Sasagu

A raiva que arde no peito
むねにもえてるいかりのほのお
Mune ni moete 'ru ikari no honoo
Contra a injustiça desse mundo
このよのりふじんにしょって
Kono yo no rifujin ni shotte
Seus sentimentos não estão errados
きみのきもちまちがいじゃない
Kimi no kimochi machigai ja nai
Mas o caminho não é só reto
まっすぐだけがすじじゃないけど
Massugu dake ga suji ja nai kedo

Uma pedra mais dura que o ferro
てつよりかたい石だって
Tetsu yori katai ishi datte
Quando esquenta, pode se moldar
あつくなったらまがっちゃう
Atsuku nattara magatchau
Vai em frente, garoto, juventude intensa
がんばれしょうねんハードなせいしゅん
Ganbare shounen Hard na seishun
As irmãs estão te apoiando
おねえさんたちはみまもっているぞ
Oneesan-tachi wa mimamotte iru zo
Corra, corra, garoto, mais rápido que tudo
はしれはしれしょうねんなによりはやく
Hashire Hashire shounen Nani yori hayaku
O caminho se abre atrás de você
みちはきみのうしろにできるのだ
Michi wa kimi no ushiro ni dekiru no da

Seu corpo fica cada vez mais forte
からだますますすこやかに
Karada masumasu sukoyaka ni
Seus olhos claros como o céu
ひとみますみのそらのごと
Hitomi masumi no sora no goto
Não desista, mesmo com a tempestade e o vento
きみよまけるなふぶきもかぜも
Kimi yo Makeru na Fubuki mo kaze mo
Não é que você não possa, é só que você não quer
きみがにくくてふくのじゃないさ
Kimi ga nikukute fuku no ja nai sa

Com uma ou duas falhas
いちどやにどのしっぱいに
Ichi-do ya ni-do no shippai ni
Não fique desanimado, não é o fim
くじけてたんじゃきりがない
Kujikete 'ta n ja kiri ga nai
Vai em frente, garoto, má sorte não é tudo
がんばれしょうねんバッドなうんせい
Ganbare shounen Bad na unsei
As irmãs estão do seu lado
おねえさんたちはきみのみかただ
Oneesan-tachi wa kimi no mikata da
Corra, corra, garoto, seu coração é vasto
はしれはしれしょうねんこころはこうや
Hashire Hashire shounen Kokoro wa kouya
O caminho se abre atrás de você
みちはきみのうしろにできるのだ
Michi wa kimi no ushiro ni dekiru no da

Logo a Terra vai se endurecer
やがてちきゅうもかたむいて
Yagate chikyuu mo katamuite
Até no Ártico a primavera vai chegar
ほっきょくにだってはるはくる
Hokkyoku ni datte haru wa kuru
Vai em frente, garoto, pura paixão
がんばれしょうねんホットなじゅんじょう
Ganbare shounen Hot na junjou
As irmãs estão aqui para te apoiar
おねえさんたちはおうえんするぞ
Oneesan-tachi wa ouen suru zo
Corra, corra, garoto, a aurora está próxima
はしれはしれしょうねんよあけはちかい
Hashire Hashire shounen yoake wa chikai
O caminho se abre atrás de você
みちはきみのうしろにできるのだ
Michi wa kimi no ushiro ni dekiru no da