En Oo Kuullut Mitään
Viime yönä naapurissa
vaimo hakattiin
siellä vaimokulta piestiin
henki hieveriin
levotonta koiranunta meillä nukuttiin
eikä kuultu mitään
ei kuultu mitään
Yöpaidassaan tytär hiipi rappukäytävään
se meni pommisuojaan
suojaan isältään
En oo kuullu mitään
jos multa kysytään
en ala sekaantumaan
toisten elämään
en oo kuullu
mä en oo kuullu mitään
jokainen kai pitää huolta itsestään
Verestävin silmin lähdin töihin virastoon
jossa toistaiseksi verovaroin työllistetty oon
asioita aakkosjärjestykseen laitetaan
ja jokainen on yhtälailla kade paikastaan
En oo kuullu
mä en oo kuullu mitään
en ala sekaantumaan
toisten elämään
en oo kuullu
mä en oo kuullu mitään
jokainen kai pitää huolta itsestään
En oo kuullu
mä en oo kuullu mitään
en ala sekaantumaan
toisten elämään
en oo kuullu
mä en oo kuullu mitään
jokainen kai pitää huolta itsestään
En oo kuullu
mä en oo kuullu mitään
en ala sekaantumaan
toisten elämään
en oo kuullu
mä en oo kuullu mitään
jokainen kai pitää huolta itsestään
en oo kuullu mitään
jos multa kysytään
en oo kuullu mitään
jos multa kysytään
en oo kuullu mitään
jos multa kysytään
Eu Não Ouvi Nada
Na última noite, no vizinho
a esposa foi espancada
lá a querida foi agredida
quase perdeu a vida
não conseguimos dormir, foi um sono de cachorro
não ouvimos nada
não ouvimos nada
Na camisola, a filha esgueirou-se pelo corredor
ela foi para o abrigo
se esconder do pai
Eu não ouvi nada
se me perguntarem
não vou me meter
na vida dos outros
não ouvi nada
não ouvi nada
cada um cuida de si mesmo
Com os olhos mais vermelhos, fui trabalhar no escritório
onde, por enquanto, sou pago com dinheiro público
as coisas são organizadas em ordem alfabética
e todo mundo está igualmente com inveja do seu lugar
Eu não ouvi nada
não ouvi nada
não vou me meter
na vida dos outros
não ouvi nada
não ouvi nada
cada um cuida de si mesmo
Eu não ouvi nada
não ouvi nada
não vou me meter
na vida dos outros
não ouvi nada
não ouvi nada
cada um cuida de si mesmo
Eu não ouvi nada
não ouvi nada
não vou me meter
na vida dos outros
não ouvi nada
não ouvi nada
cada um cuida de si mesmo
não ouvi nada
se me perguntarem
não ouvi nada
se me perguntarem
não ouvi nada
se me perguntarem