Menos mal
Menos mal que en el pecado original
no tuvimos que ver nada
Menos mal que en el último control
sólo echaron por encima una mirada
Menos mal que por norma general
se me nota poco el asco en la cara
Menos mal que la pena capital
ya no sigue legalizada
Menos mal que todo me da igual
Menos mal que me sueles llamar
con cualquier excusa gastada
Menos mal que me aguanta el motor
para bucear en tu cama
Menos mal que me sabes pillar
antes de pensar la jugada
Menos mal que podemos hablar
sin tirarnos malas puñaladas
Menos mal que todo me da igual
Menos mal que empezamos a jugar
la partida sin las cartas marcadas
Menos mal que tengo cuenta en el bar
cuando paso una mala temporada
Menos mal que si saco el champán
se me une toda la banda
Menos mal que me queda ilusión
para darle a un canto una patada
Menos mal que todo me da igual.
Ainda bem
Ainda bem que no pecado original
não tivemos que ver nada
Ainda bem que no último controle
só deram uma olhada por cima
Ainda bem que, de modo geral
não se nota muito o nojo na minha cara
Ainda bem que a pena de morte
já não é mais legalizada
Ainda bem que tudo me dá igual
Ainda bem que você costuma me ligar
com qualquer desculpa batida
Ainda bem que o motor aguenta
para eu mergulhar na sua cama
Ainda bem que você sabe me pegar
antes de eu pensar na jogada
Ainda bem que podemos conversar
sem nos atacarmos com facadas
Ainda bem que tudo me dá igual
Ainda bem que começamos a jogar
a partida sem as cartas marcadas
Ainda bem que tenho conta no bar
quando passo por uma fase ruim
Ainda bem que se eu abrir o champanhe
a galera toda se junta
Ainda bem que ainda tenho esperança
para dar um chute em uma pedra
Ainda bem que tudo me dá igual.