Ik Drink
De maan vergeet haar schaarse licht te schijnen
En de straten en de pleinen als een droom
Verdwenen in de kilte van het donker
Ik zit heel alleen
De morgen komt al in de lucht gekropen
En de nacht blijft overnachten in m'n hoofd
Voor mijn part mag het daglicht weer verdwijnen
Ik zit heel alleen
Ik drink liefste, ik drink
De pannen van het dak
En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg in de nacht
In mijn jaszak zit de liefde van mijn leven
En ik bemin haar elke nacht in volle gloed
Haar ronde vorm, haar kurken hoofd erboven
Ze brengt het leven telkens in mijn bloed
Ik drink liefste, ik drink
De pannen van het dak
En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg
Ik drink liefste, ik drink
De pannen van het dak
En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg in de nacht
Ik ben haar slaaf, ik ben haar knecht,
Ik ben haar minnaar
We maken liefde in mijn keelgat elke nacht
Ik drink liefste, ik drink
En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg
Ik drink liefste, ik drink
In de nacht
Ik drink liefste, ik drink
De pannen van het dak
En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg
Ik drink liefste, ik drink
De pannen van het dak
En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg
Jouw beeld weg
En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg
Jouw beeld weg
Eu Bebo
A lua esquece de brilhar com seu fraco luz
E as ruas e praças como um sonho
Desaparecendo no frio da escuridão
Eu estou bem sozinho
A manhã já está se arrastando pelo céu
E a noite continua a pernoitar na minha cabeça
Pra mim, o dia pode sumir de novo
Eu estou bem sozinho
Eu bebo, amor, eu bebo
As telhas do telhado
E o diabo pro céu
Eu bebo sua imagem na noite
No meu bolso está o amor da minha vida
E eu a amo toda noite com intensidade
Sua forma arredondada, sua cabeça de cortiça acima
Ela traz a vida sempre no meu sangue
Eu bebo, amor, eu bebo
As telhas do telhado
E o diabo pro céu
Eu bebo sua imagem
Eu bebo, amor, eu bebo
As telhas do telhado
E o diabo pro céu
Eu bebo sua imagem na noite
Eu sou seu escravo, eu sou seu servo,
Eu sou seu amante
Fazemos amor na minha garganta toda noite
Eu bebo, amor, eu bebo
E o diabo pro céu
Eu bebo sua imagem
Eu bebo, amor, eu bebo
Na noite
Eu bebo, amor, eu bebo
As telhas do telhado
E o diabo pro céu
Eu bebo sua imagem
Eu bebo, amor, eu bebo
As telhas do telhado
E o diabo pro céu
Eu bebo sua imagem
Sua imagem
E o diabo pro céu
Eu bebo sua imagem
Sua imagem