Inwendig warm
Renn ned scho wieder vorbei,
drah di um!
Das Leben is zwar hart,
aber manchmal kriagn mas scho rum.
Die Welt mauerns zua,
und scho wachsen die Wänd zwischen uns.
Kriag ned a no a stoanas Herz,
und erfüll uns an Wunsch!
Laß di foin in irgendan Arm,
und mach d´Arm auf, wenn irgendwer foid.
So halt ma uns inwendig warm,
denn da draußn, da is oft so koid.
Die Engel tragn Schwarz,
und der Herrgott resigniert,
boid is uns as Türl zum Himmel
verbarrikadiert.
Die Bleamen, die Viecherl,
die rucka scho ganz eng zamm,
nur mir wolln a jeder für sich
sei Seligkeit haben.
Laß di foin in irgendan Arm,
und mach d´Arm auf, wenn irgendwer foid.
So halt ma uns inwendig warm,
denn da draußn, da is oft so koid.
Internamente Quente
Não passe de novo,
se abra!
A vida é dura,
mas às vezes a gente dá um jeito.
O mundo tá se fechando,
e as paredes tão crescendo entre a gente.
Não fique com um coração de pedra,
e realize nosso desejo!
Deixe-se abraçar por alguém,
e abra os braços quando alguém cair.
Assim a gente se mantém internamente quente,
pq lá fora, muitas vezes, tá tão frio.
Os anjos tão de preto,
e Deus tá desistindo,
logo a gente vai ter a portinha pro céu
barricada.
As flores, os bichinhos,
tão todos bem juntinhos,
mas a gente só quer
ter nossa felicidade.
Deixe-se abraçar por alguém,
e abra os braços quando alguém cair.
Assim a gente se mantém internamente quente,
pq lá fora, muitas vezes, tá tão frio.