Tradução gerada automaticamente
Kind warst du nie
Konstantin Wecker
Kind warst du nie
Kind warst du nie...
Ein hartes Wort, ein scharfer Ton,
ein strenger Blick
verschließt Dein Herz, Du rennst davon
in Dich zurück.
Dann bist Du unversöhnlich, nur
mit Dir allein.
Wie kommt man denen auf die Spur,
die schweigend schrein.
Erst als Du ihn im Traum verfluchtest,
wurde mir klar,
daß Dir der Vater, den Du suchtest,
nichts als der erste war.
Du warst sein Spielzeug, sein Vergnügen -
Kind warst Du nicht.
Er mag vielleicht die ganze Welt belügen -
sich selber incht.
Du müßtest ewig weiterschweigen,
wenn Du entfliehst,
jetzt soll er sich der ganzen Welt so zeigen,
wie Du ihn siehst.
Du bist verstummt, er hat´s befohlen,
Dein Herz läuft leer.
Wenn Du Dich nackt siehst, ganz verstohlen,
schämst Du Dich sehr.
Nunca Foste Criança
Nunca foste criança...
Uma palavra dura, um tom afiado,
um olhar severo
fecha teu coração, você sai correndo
para dentro de si.
Então você se torna irredutível, só
com você mesma.
Como se chega até aqueles que estão
gritando em silêncio.
Só quando você o amaldiçoou no sonho,
fiquei claro pra mim,
que o pai que você buscava,
não era nada além do primeiro.
Você era seu brinquedo, seu prazer -
nunca foste criança.
Ele pode até enganar o mundo todo -
a si mesmo, não.
Você teria que ficar em silêncio para sempre,
se você escapar,
hora dele se mostrar para o mundo todo,
como você o vê.
Você se calou, ele ordenou,
seu coração está vazio.
Quando você se vê nua, bem escondida,\nvocê se envergonha muito.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Konstantin Wecker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: