Geboren um zu leben (feat. NESS)

Nascidos para Viver (feat. NESS)

Geboren um zu leben (feat. NESS)

Nós nascemos pra viver, com as maravilhas de cada épocaWir war'n gebor'n, um zu leben, mit den Wundern jeder Zeit
Nunca se esquecer até a eternidadeSich niemals zu vergessen bis in alle Ewigkeit
Nós nascemos pra viver, por aquele único instanteWir war'n gebor'n, um zu leben, für den einen Augenblick
Em que cada um de nós sentiu o quão valiosa é a vida (é)Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist (ey)

Nós voamos alto e caímos fundoWir fliegen hoch und fall'n tief
Apagamos pequenos incêndios com dinamiteLöschen kleine Feuer mit Dynamit
Escrevemos novas rimas, mas uma velha cançãoSchreiben neue Reime, doch ein altes Lied
Queremos ajudar a todos, mas não sabemos comoMan will all'n helfen, aber weiß nicht, wie
Temos o mundo em nossas mãos, mas brigamos muitoWir hab'n die Welt in der Hand, aber streiten viel
O coração na boca, mas nunca falamosDas Herz auf der Zunge, aber reden nie
Não acredito em milagres, mas sei onde está a mágicaIch glaub' nicht an Wunder, aber weiß, wo der Zauber liegt
Quando se vê a alma nos olhosWenn man die Seele in den Augen sieht
Quebramos regras, deixamos as balas caíremWir brechen Regeln, lassen Kugeln regnen
Choramos lágrimas de alegria, damos nova vidaWein'n Freudenträn'n, schenken neues Leben
Se eu tivesse um desejo livreHätt ich nur ein'n Wunsch frei
Eu desejaria que cada um de vocês pudesse viver seus sonhosWürde ich mir wünschen, jeder Einzelne von euch könnt seine Träume leben
Nós odiamos, nós amamos, nós podemos perdoarWir hassen, wir lieben, wir könn'n vergeben
Basta deixar um pouco de tempo passarLasst nur ein bisschen Zeit vergeh'n
Nós sentimos, nós sofremos, nós somos reaisWir fühl'n, wir leiden, wir sind echt
Exatamente isso faz do homem um homemGenau das macht den Mensch zum Mensch

Nós nascemos pra viver, com as maravilhas de cada épocaWir war'n gebor'n, um zu leben, mit den Wundern jeder Zeit
Nunca se esquecer até a eternidadeSich niemals zu vergessen bis in alle Ewigkeit
Nós nascemos pra viver, por aquele único instanteWir war'n gebor'n, um zu leben, für den einen Augenblick
Em que cada um de nós sentiu o quão valiosa é a vida (é)Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist (ey)

Quando você está no fundo, o vento sussurraWenn du am Boden liegst, flüstert der Wind
Preste atenção, ele diz: Você vai conseguirHör richtig zu, er sagt: Du kriegst das hin
Mesmo que a tristeza queime como um fogo dentro de vocêAuch wenn die Trauer wie ein Feuer in dir brennt
Dê-se um momento e então se levante de novoGib dir ein'n Moment und dann stell dich wieder hin
Abra seu coração, vai ficar tudo bemLass dein Herz auf, es wird schon besser werden
Porque até os últimos podem ser os primeirosDenn auch die Letzten könn'n noch Erster werden
Faça um favor a si mesmo e não fique amargoTu dir selbst ein'n Gefallen und werd nicht bitter
Porque a raiva no peito vai passar quando envelhecermosDenn die Wut in der Brust wird vergeh'n, wenn wir älter werden
A dor é importante, ela te mostra que você está aquiSchmerz ist wichtig, er zeigt dir, du bist da
Porque só o mal torna o bem em nós forteDenn nur das Böse macht das Gute in uns stark
E só em tempos ruins a gente aprende a valorizarUnd nur in schlechten Zeiten weiß man erst zu schätzen
Como é valioso quando a vida nos abraçaWie wertvoll es ist, wenn das Leben ein'n umarmt

Nós nascemos pra viver, com as maravilhas de cada épocaWir war'n gebor'n, um zu leben, mit den Wundern jeder Zeit
Nunca se esquecer até a eternidadeSich niemals zu vergessen bis in alle Ewigkeit
Nós nascemos pra viver, por aquele único instanteWir war'n gebor'n, um zu leben, für den einen Augenblick
Em que cada um de nós sentiu o quão valiosa é a vidaBei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist

Nós nascemos pra viverWir war'n gebor'n, um zu leben
Nós nascemos pra viverWir war'n gebor'n, um zu leben