Tradução gerada automaticamente
Das Urteil
Kool Savas
Das Urteil
Intro 50 Cent:
Ey yo, what's up? It's the kid 50 Cent, you are now tuned into my man Kool Savas, Optik Boom, destroy the german dream, ya' heard? G-G-G-G-G-Unit!
Kool Savas:
Du hast es geschafft,
Eko, die Leute reden wieder von dir,
nachdem sie dachten du wärst weg, auf und davon und krepiert,
shit, das ist zu emotional, ich bin ganz ruhig rational,
ich geh back zu dem Anfang und sag es dir noch einmal,
erinner dich Ekrem, du ludst mich ein zu 'ner Jam,
mein größtmöglicher Fan, mein persönlicher Stan,
du warst noch Ekrem Bora, sexy Kanake, nicht Eko Freezy,
der stotternde Junge, der Schuhverkäufer aus Gleezy,
egal, ich nahm dich mit nach Berlin und Mel gab dir die richtigen Beats,
plötzlich warst du 'n richtiger Rapper mit richtiger E-P,
nahm dich auf Gigs, gab dir dies, gab dir das, gab dir Kies, gab dir was du brauchtest,
dachte dieser Junge wird Mc, verließ Put- da-needle, sprach mit East-West und Universal,
keiner wollt dich, ich verzichtete auf 170 E's, ich hab es dir versprochen,
ich hab 'n Deal, du hast 'n Deal, ein Monat später hast du dein Deal bei B-M-G,
50.000 Euro, du hältst es für selbstverständlich,
warst ein guter Mensch und fängst an dich durch das Cash zu verändern,
wolltest alles haben, raus, rauf so schnell wie möglich,
denn du warst dumm, jung, brauchtest soviel Geld wie möglich,
wolltest ein Song mit Trooper, ein mit Jeanette und Vanessa S.,
ich musste dich überzeugen das du's besser lässt,
Valezka meinte nur, langsam ist Ekrem abgespaced,
verrückt, 'ne Woche später hör ich das sie mit Ekrem schläft,
mit ihm ein Album macht kurz bevor das Album mit Mel zu Ende ist,
nachdem sie bei uns wohnt, die ganze Zeit aus unsern Händen frisst
und will das man ihr alles bezahlt, jetzt ist alles egal,
ihr seid broke und allein, Schade, jetzt ist alles im Arsch,
ihr setzt Erfolg über Realness, setzt Cash über Freunde,
Eko nimmt Texte von Killa Cam, übersetzt sie ins Deutsche,
ich hab dich geliebt doch nicht wie ein Schwuler ein andern Mann,
wie ein Bruder der für sein Bruder tut was er kann,
aber du bist nicht loyal, nicht normal, du bist der Fan, nicht Amar,
ich hab leider einmal ein Auge zugedrückt, nicht noch mal,
Eko, du und ich waren auf einer Stufe immer gleichberechtigt,
aber du machst deine Karriere Moves immer gleich berechnend,
wolltest Scheiße schwätzen und sinnlos reden, Mel Infos geben,
weil du dachtest so zerstörst du mein Leben,
wolltest nicht mehr raus, aus Angst das Bushido vor'm Haus wartet,
ich musst mit ihm reden, das regeln bevor es ausartet,
er und ich, wir hatten kein Beef, haben uns nicht gehasst,
nur wegen dir ist unsere Beziehung jetzt 'n bisschen vorbelastet,
Ek, ich muss nicht biten wie du weil bei mir alles flowt,
du bist ein Typ der Lügen verbreitet wie Hannes Loh,
du merkst es geht langsam runter, wird langsam dunkler,
und schnell, schnell, back zu dem Untergrund in den Bunker,
shit, alles was du machst ist reine Strategie und Planung,
doch hier rappen grad über 10 lange Jahre Erfahrung,
ich war wie ein Vater für dich als wärst du aus meinem Samen
und du willst jetzt gegen mich rebellieren, aber warum?
Sohn, nicht so sorry, du bist tot,
auch dieses Battle holt dich nicht hoch
und du hast Recht, ich bin fast 30 Jahr,
aber wo ist jetzt der Diss? Ich peil's nicht mal,
wo wärst du heute ohne Optik? Denk fleißig nach,
jetzt wird der german dream zum Albtraum, scheiße wa'?
Komm zu mir, ich klär deine Sicht mit 'ner heißen Nadel,
noch 'n paar Bars und du liegst still und leise da,
jetzt hat der Kleine 'n Bart, denkt er wär eisenhart,
du und Valezka passt zusamm, euch fehlt live der Atem,
und Eko, hörst du des? Wie ich dich Zeile für Zeile wegbombe,
deine Augenbrauen werden zum „M" von McDonalds,
Ill und Eko, dieser Beef macht kein Sinn, das ist der King gegen ein Kind,
der Track ist wie ein Ding gegen dein Kinn,
das Urteil und dein Untergang, aus und fin,
ich bin am flowen wie der Wind, lass es raus wie 'n Pint,
ich bin kein Hater, du kennst mich,
doch du bist faker als Sentence,
S ist wie die Sonne für dich,
komm näher und du verbrennst dich,
diese Flut überlebst du nicht,
guck an mir überhebst du dich,
mein Flow übertriffst du nicht,
nach dem Part übergibst du dich,
was du machst ist nicht korrekt wie Behindertenwitze,
alles was du schreibst ist für mich nicht mehr als Kindergekritzel,
hör was du in Interviews sagst,
Leute hassen dich nicht weil sie mich lieben sondern für deine Art,
Eko, nicht nur weil du scheiße bist sondern so unbescheiden
bist, Player, Lover, Türken-Rap oder Gangster, entscheide dich,
du weißt es nicht,
denn du hast keine Identität
als wären die Augen geschlossen, du weißt nicht wo du grad stehst
und weißt nicht was du grad redest,
das Game macht dich krank, ne?
Komm, ich knips dich aus wie 'ne Nachttischlampe,
und du meinst du hast unsere Jungs zu Optik geholt,
warum hat dein Label dann nicht ein Act auf Optik Niveau?
Mein Freund, du träumst, verrückt vom Schnee, crazy von E's,
das ist ein Phänomen, was geht vor im Schädel von E?
Du bist des Todes, deine Mutter meinte tu meinem Sohn nix, ich wollt nicht,
doch der Bengel ist zu verzogen,
mir zu verlogen,
was, ich hab unsere Zukunft gefickt?
Es gibt keine Zukunft für dich,
zumindest nicht als Rapper in diesem Biz
und das ist alles wahr, ihr könnt mich auch gern vereidigen,
dieser Part hier sind die Fakten aber der nächste wird sehr beleidigend,
nein, ich muss mich nicht verteidigen,
ich tu das für die Kids da draußen die warten und wissen wollen was Sache ist,
hier ist euer Report,
zeigt mich an denn dieser Track ist wie Mord,
ihr hört den Besten, den King, den rappenden Tony Hawk,
du willst von hinten an den Thron ran, aber nein, Heuchler,
ich spitt und verbreite mehr Panik als Robert Steinhäuser,
und du bist geil auf mein Titel wie Jungs auf das Loch von J.Lo,
machst auf ein mal auf Mann und hast plötzlich mehr Beef als Maredo,
doch ich hab dich gemacht wie Puffy „Da Band",
und wenn du willst lös ich dich wieder auf, click, click, bang,
aber bitte sag mir eins, Eko, was ist bloß mit dir los,
du bist nicht Mr. Hanky, sag wie kommst du bloß aus'm Klo?
Du warst weg, weit weg in der Popwelt,
der Rapper der Dieter Bohlen den Cock hält,
bald gibt's Kopfgeld,
du bist verrückt, du willst zurück, wer bist du nur?
Warst l-o-v-e und jetzt wieder Hip-Hop du Missgeburt,
du bist einer von ihn, Nina Mc, Reen, Cappucino, Alexey, der Wolf,
Eko und Fettes Brot sind alle tot, rest in peace,
dies ist eine neue Ära und ich bin euer Lehrer und feuer wie Gewehre
und du bist sanfter als sanft, sanfter als Samt,
fuck mich ab und ich mach dir Dampf, zerstör dich voll und ganz, Ek, lutsch mein Schwanz!
O Julgamento
Intro 50 Cent:
E aí, qual é? É o garoto 50 Cent, você está sintonizado no meu mano Kool Savas, Optik Boom, destruindo o sonho alemão, ouviu? G-G-G-G-G-Unit!
Kool Savas:
Você conseguiu,
Eko, o pessoal tá falando de você de novo,
depois de acharem que você tinha sumido, ido embora e morrido,
merda, isso é muito emocional, eu tô bem calmo e racional,
vou voltar ao começo e te dizer mais uma vez,
lembra, Ekrem, você me convidou pra uma jam,
meu maior fã, meu Stan pessoal,
você ainda era Ekrem Bora, o sexy Kanake, não Eko Freezy,
o garoto gaguejante, o vendedor de sapatos de Gleezy,
mas tudo bem, eu te levei pra Berlim e Mel te deu os beats certos,
de repente você era um rapper de verdade com um E-P de verdade,
te levei pra shows, te dei isso, te dei aquilo, te dei grana, te dei o que você precisava,
achei que esse garoto ia ser Mc, deixei Put-da-needle, falei com East-West e Universal,
ninguém te queria, eu abri mão de 170 E's, eu te prometi,
eu tenho um contrato, você tem um contrato, um mês depois você fechou seu contrato com a B-M-G,
50 mil euros, você acha que é normal,
era um bom cara e começou a mudar por causa da grana,
queria ter tudo, sair, subir o mais rápido possível,
pq você era burro, jovem, queria o máximo de grana possível,
queria uma música com Trooper, uma com Jeanette e Vanessa S.,
eu tive que te convencer a deixar pra lá,
Valezka só disse, devagar, Ekrem tá viajando,
louco, uma semana depois eu ouço que ela tá dormindo com Ekrem,
fazendo um álbum com ele bem antes do álbum com Mel acabar,
depois que ela ficou morando com a gente, comendo tudo que a gente tinha
e quer que a gente pague tudo, agora não importa mais,
vocês estão quebrados e sozinhos, que pena, agora tá tudo uma merda,
vocês colocam sucesso acima da realidade, colocam grana acima de amigos,
Eko pega letras do Killa Cam, traduz pro alemão,
eu te amei, mas não como um gay ama outro homem,
como um irmão que faz o que pode pelo seu irmão,
mas você não é leal, não é normal, você é o fã, não Amar,
infelizmente eu fechei um olho uma vez, não de novo,
Eko, você e eu estávamos no mesmo nível sempre iguais,
mas você faz seus movimentos de carreira sempre calculados,
queria falar merda e conversar sem sentido, dar informações pra Mel,
pq você achou que assim ia destruir minha vida,
queria não sair mais, com medo que o Bushido estivesse esperando na porta,
eu tinha que falar com ele, resolver isso antes que saísse do controle,
eu e ele, não tínhamos beef, não nos odiávamos,\nsó por sua causa nossa relação agora tá um pouco tensa,
Ek, eu não preciso implorar como você, pq pra mim tudo flui,
você é um cara que espalha mentiras como Hannes Loh,
você percebe que tá indo ladeira abaixo, tá escurecendo,
e rápido, rápido, de volta ao underground no bunker,
merda, tudo que você faz é pura estratégia e planejamento,
mas aqui eu tô rimando com 10 longos anos de experiência,
eu fui como um pai pra você como se você fosse meu filho
E você quer agora se rebelar contra mim, mas por quê?
Filho, não tão desculpado, você tá morto,
mesmo esse battle não vai te levantar
e você tá certo, eu tô quase com 30 anos,
mas cadê o diss agora? Eu não tô nem entendendo,
de onde você estaria hoje sem a Optik? Pense bem,
agora o sonho alemão virou pesadelo, que merda, né?
Vem pra mim, eu vou clarear sua visão com uma agulha quente,
mais algumas barras e você vai ficar quietinho e calado,
hoje o pequeno tá de barba, acha que é durão,
você e Valezka combinam, mas ao vivo falta fôlego,
e Eko, você tá ouvindo isso? Como eu te explodo linha por linha,
seus sobrancelhas viram o "M" do McDonald's,
Ill e Eko, esse beef não faz sentido, é o Rei contra uma criança,
o track é como um soco no seu queixo,
o julgamento e sua queda, fim de papo,
eu tô fluindo como o vento, soltando tudo como um pint,
eu não sou hater, você me conhece,
mas você é mais falso que Sentence,
S é como o sol pra você,
vem mais perto e você vai se queimar,
essa onda você não sobrevive,
olha pra mim, você tá se superando,
meu flow você não supera,
depois da parte você vai se entregar,
o que você faz não é correto como piadas de deficientes,
tudo que você escreve pra mim não é mais que rabiscos de criança,\nouve o que você diz nas entrevistas,
As pessoas não te odeiam porque me amam, mas pela sua atitude,
Eko, não só porque você é uma merda, mas porque é tão arrogante
você é, Player, Lover, rap turco ou gangster, decida-se,
você não sabe,
pq você não tem identidade
como se os olhos estivessem fechados, você não sabe onde tá
e não sabe o que tá falando,
o jogo tá te deixando doente, né?
Vem, eu vou te desligar como uma lâmpada de cabeceira,
e você acha que trouxe nossos caras pra Optik,
pq seu selo não tem um ato no nível da Optik?
Meu amigo, você tá sonhando, louco de neve, doido de E's,
isso é um fenômeno, o que tá acontecendo na sua cabeça, E?
Você tá morto, sua mãe disse pra não fazer nada com meu filho, eu não queria,
mas o moleque tá muito mimado,
meio mentiroso,
O que, eu fudi nosso futuro?
Não tem futuro pra você,
pelo menos não como rapper nesse negócio
e isso é tudo verdade, vocês podem até me processar,
essa parte aqui são os fatos, mas a próxima vai ser bem ofensiva,
não, eu não preciso me defender,
eu faço isso pelas crianças lá fora que estão esperando e querem saber qual é a real,
aqui está seu relatório,
me processem, pq esse track é como assassinato,
vocês estão ouvindo o melhor, o Rei, o Tony Hawk que rima,
você quer chegar por trás do trono, mas não, hipócrita,
eu spitto e espalho mais pânico que Robert Steinhäuser,
e você tá doido pelo meu título como garotos pelo buraco da J.Lo,\nfaz de conta que é homem e de repente tem mais beef que Maredo,
mas eu te fiz como Puffy "Da Band",
e se você quiser eu te desfaço de novo, click, click, bang,
mas por favor me diga uma coisa, Eko, o que tá acontecendo com você,
você não é o Mr. Hanky, como você saiu do vaso?
Você estava longe, bem longe no mundo pop,
o rapper que Dieter Bohlen segura o pau,
logo vai ter recompensa,
você tá louco, quer voltar, quem é você?
Era l-o-v-e e agora de novo Hip-Hop, sua aberração,
você é um deles, Nina Mc, Reen, Cappucino, Alexey, o Lobo,
Eko e Fettes Brot estão todos mortos, descansem em paz,
essa é uma nova era e eu sou seu professor e fogo como armas
e você é mais suave que suave, mais suave que veludo,
fode comigo e eu vou te queimar, te destruir completamente, Ek, chupa meu pau!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kool Savas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: