Tradução gerada automaticamente
Krank
Kool Savas
Krank
Wir sind krank und ich mein nicht den Rap ausn Süden,
ich mein das was wir täglich in der Glotze sehn, das ganze Übel macht uns krank!
Doch es reflektiert nur was wir sind -
egal ob Vater, Mutter oder Kind
Wir sind alle, wir sind alle krank!
Wären gern gesund aber wissen nicht mehr wie
zwischen Lügen, Drogen, Fun, Partytime und Hysterie
zwischen Krieg, Eltern, Ärger, Arbeit und Psychiatrie
zwischen wir wollen hier sein und gleichzeitig gehen
Ist dis nicht alles krank??
Doch isses und wir wissens - wir sind kranke, kaputte Menschen im Fernsehen
und finden ...??? das ist krank!
Vater und Sohn heiraten (?) und schwören sich ewige Treue bei Olli Geißen,
perverse Scheiße - das ist krank!
Mit 13 das erste mal Gang-Bang - das ist krank!
Menschen töten Menschen für ein Land - das ist krank!
Kein Dach übern Kopf, manche leben auf der Bank - krank!
Keine Hoffnung, Leute saufen sich um den Verstand - krank!
Andere bestimmen über dein Leben - das ist krank!
Du sagst die Wahrheit, aber sie lassen dich nicht reden - das ist krank!
Der eine hat alles, der andere nichts - krank!
Einige sprechen nur noch mit Waffen, ist das nicht krank?
Manche verlieren vor lauter Schmerzen den Verstand,
suchen Hilfe bei Ärzten die nicht helfen wollen - das ist krank!
Wir fühlen uns wie verloren, warten auf Hilfe von oben,
lindern die Symptome durch Drogen obwohl wir wissen -
das ist, das ist, das ist krank....
Wie wir hier leben,unsere Verfassung,der ständige Kampf in uns und mit jeden
- das macht uns krank!
All diese Regeln, die Überwachung, Mauern und Käfige die uns umgeben
- das macht uns krank!
Das Glück nach dem alle streben, wir kriegens nicht zu fassen,
suchens vergebens und verzweifeln
- das macht uns krank!
Wir hoffen und beten, heben die Waffen und zerstören uns gegenseitig!
Weswegen? Wir sind krank!
Und ich red nicht von Prothesen und Krücken,
ich mein unser Wesen, die meisten von uns sind geistige Krüppel.
Verwirrt, weil uns keiner wirkliche Werte vermittelt.
Sie mein was wir wert sind misst sich an dem was wir besitzen
- is das nich krank?
Wir werden reingeboren in diese kranke Welt,
in der man dich wenn du gegen das Kranke kämpfst für den Kranken hällt.
Keine Entwicklung, wir sind Schaafe, folgen den Hirten,
nehmen seine Medizin ein und versprechen uns Wirkung - aber das ist krank!
Dorgen machen krank! Gier macht uns krank!
Keine Liebe innerhalb der Familie - das macht uns krank!
Der Hass in uns den sie schüren wird zum Geschwür und macht krank!
Blut das wir vergießen, Kriege die wir führen machen krank!
Was? Eltern erziehen Kinder durch Schläge - das ist krank!
Fast niemand ist glücklich mit seinem Leben - das ist krank!
Wir sind... krank voller Panik, Ängsten und Wahnsinn
und fügen uns selber Schmerzen zu um zu fühlen das wir da sind.
- das ist krank!!!
Beuten Tiere aus, machen sie zu des Menschens Sklaven,
quälen sie, töten sie und essen dann ihre Kadaver - das ist krank!
Arroganz, Ignoranz - das ist alles krank!
Herzlosigkeit, Neid, Gefühlskälte ist krank!
Zwänge, Depression, Volksverdummung, Rassentrennung - wir sind krank!
Kennen keine Grenzen, Menschen hassen Menschen, fühlen sich verloren,
suchen Hilfe von oben und lindern die Symptome durch Drogen,
obwohl sie wissen - das ist, das ist, das ist krank....
Wie wir hier leben,unsere Verfassung,der ständige Kampf in uns und mit jeden
- das macht uns krank!
All diese Regeln, die Überwachung, Mauern und Käfige die uns umgeben
- das macht uns krank!
Das Glück nach dem alle streben, wir kriegens nicht zu fassen,
suchens vergebens und verzweifeln
- das macht uns krank!
Wir hoffen und beten, heben die Waffen und zerstören uns gegenseitig!
Weswegen? Denn wir sind krank!
Doentes
Nós estamos doentes e não falo do rap do sul,
falo do que vemos todo dia na TV, todo esse mal nos deixa doentes!
Mas reflete só o que somos -
não importa se pai, mãe ou filho
Nós somos todos, nós somos todos doentes!
Queremos estar saudáveis, mas não sabemos mais como
entre mentiras, drogas, diversão, festa e histeria
entre guerra, pais, problemas, trabalho e psiquiatria
entre queremos estar aqui e ao mesmo tempo ir embora
Não é tudo isso doente??
Mas é, e sabemos - somos doentes, pessoas quebradas na TV
e achamos ...??? que isso é doente!
Pai e filho se casam (?) e juram fidelidade eterna com Olli Geißen,
merda perversa - isso é doente!
Com 13 a primeira vez em um gangbang - isso é doente!
Pessoas matam pessoas por um país - isso é doente!
Sem teto, alguns vivem na rua - doente!
Sem esperança, a galera se embriaga até perder a razão - doente!
Outros decidem sobre sua vida - isso é doente!
Você diz a verdade, mas eles não te deixam falar - isso é doente!
Um tem tudo, o outro nada - doente!
Alguns só falam com armas, isso não é doente?
Alguns perdem a razão de tanta dor,
procuram ajuda de médicos que não querem ajudar - isso é doente!
Nos sentimos perdidos, esperando ajuda de cima,
aliviamos os sintomas com drogas, embora saibamos -
isso é, isso é, isso é doente....
Como vivemos aqui, nossa constituição, a luta constante dentro de nós e com cada um
- isso nos deixa doentes!
Todas essas regras, a vigilância, muros e jaulas que nos cercam
- isso nos deixa doentes!
A felicidade que todos buscam, não conseguimos alcançar,
procuramos em vão e desesperamos
- isso nos deixa doentes!
Esperamos e oramos, levantamos as armas e nos destruímos mutuamente!
Por quê? Nós estamos doentes!
E não falo de próteses e muletas,
falo da nossa essência, a maioria de nós é um fardo mental.
Confusos, porque ninguém nos ensina valores reais.
Eles acham que nosso valor se mede pelo que possuímos
- isso não é doente?
Nascemos nesse mundo doente,
onde se você luta contra o doente, te consideram doente.
Sem evolução, somos ovelhas, seguimos o pastor,
tomamos sua medicina e prometemos que vai funcionar - mas isso é doente!
Drogas fazem mal! A ganância nos deixa doentes!
Sem amor na família - isso nos deixa doentes!
O ódio dentro de nós que eles alimentam se torna um tumor e nos deixa doentes!
Sangue que derramamos, guerras que travamos nos deixam doentes!
O quê? Pais educam filhos com pancadas - isso é doente!
Quase ninguém é feliz com sua vida - isso é doente!
Nós estamos... doentes, cheios de pânico, medos e loucura
e nos causamos dor para sentir que estamos aqui.
- isso é doente!!!
Exploramos animais, tornamos-os escravos dos humanos,
os torturamos, matamos e depois comemos seus cadáveres - isso é doente!
Arrogância, ignorância - isso tudo é doente!
Falta de coração, inveja, frieza emocional é doente!
Pressões, depressão, idiotização, segregação racial - nós estamos doentes!
Não conhecemos limites, humanos odeiam humanos, se sentem perdidos,
procuram ajuda de cima e aliviam os sintomas com drogas,
embora saibam - isso é, isso é, isso é doente....
Como vivemos aqui, nossa constituição, a luta constante dentro de nós e com cada um
- isso nos deixa doentes!
Todas essas regras, a vigilância, muros e jaulas que nos cercam
- isso nos deixa doentes!
A felicidade que todos buscam, não conseguimos alcançar,
procuramos em vão e desesperamos
- isso nos deixa doentes!
Esperamos e oramos, levantamos as armas e nos destruímos mutuamente!
Por quê? Porque nós estamos doentes!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kool Savas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: