Tradução gerada automaticamente
Melodie
Kool Savas
Melodia
Melodie
Parte 1 (Savas)Part 1 (Savas)
Eu sei que vocês desejam que eu simplesmente pare e vá emboraIch weiß sie wünschen sich ich würde einfach aufhörn und gehn
eles ouvem que meu álbum saiu e as lágrimas escorremsie hören mein Album ist draußen und ihnen laufen die Tränen
não tem problema, eu entendo bem, isso é super normaldas ist kein Ding ich kann das gut verstehn, das ist ultra OK
vocês acham que eu não respeito vocês só porque os vejo abaixo de mimihr glaubt ich respektier euch nicht, nur weil ich euch unter mir seh
mas isso não é verdade, eu respeito quem não sabe nada e faz algodas stimmt nicht, ich respektier jeden der nix kann und was tut
porque não saber nada, mas agir como se soubesse, vocês fazem isso muito bemdenn nix zu können aber tun als ob, könnt ihr schon unfassbar gut
sério, e se eu pudesse ajudar de alguma forma, eu ajudariawirklich, und könnt ich euch irgendmöglich helfen, würd ichs
meu conselho vai para a Roncalli Records, eles ainda estão procurando palhaços para o circo delesmein Tipp geht zu Roncalli Records, die suchen noch Clowns in ihrem Zirkus
essas linhas aqui eu dedico a vocês, do fundo do coraçãodiese Zeilen hier widme ich euch tief aus dem Herz
e vocês acham que eu estou brincando, acham que não levo nada a sériound ihr denkt ich scherze nur, glaubt ich mein das alles nicht ernst
mas eu levo, olha, eu não xingo por causa do jeito de gangster de vocêsdoch das tu ich, guck ich fluch nicht über ihr Gangster-Gehabe
falta inspiração, como teclados que não têm mais Enterihnen fehlt die Eingebung, wie Tastaturen die kein Enter mehr haben
eles são burros, eu ouço o que dizem e acho engraçadosie sind dumm, ich hör was sie sagen und finds zum lachen
o que eu faço os deixa em silênciowas ich mache lässt sie gleich verstummen
porque ao meu lado esses caras são só uns idiotasdenn neben mir sind diese Jungs nur Fucker wie Pints
e eu esperei por justiça, mas ela não existeund ich hab auf Gerechtigkeit gehofft, aber es gibt sie nicht
porque esses caras estragaram minha música, então eu vou me vingardenn diese Typen haben meine Musik gefickt, deswegen fick ich sie zurück
Refrão (Moe Mitchell & Senna)Hook (Moe Mitchell & Senna)
Sem coração, sem melodiaKein Herz, keine Melodie
o que eu fiz para merecer isso?womit hab ich das verdient?
eu já amei tanto eles,ich hab sie mal so geliebt,
mas eles estragaram essa música!aber sie haben diese Mucke gefickt!
Sem coração, sem melodiaKein Herz, keine Melodie
o que eu fiz para merecer isso?womit hab ich das verdient?
eu já amei tanto eles,ich hab sie mal so geliebt,
mas eles estragaram essa música!aber sie haben diese Mucke gefickt!
Parte 2 (Savas)Part 2 (Savas)
Vocês espalham um monte de besteira, falam de prazer auditivoIhr verbreitet mörder Stuss, erzählt von Hörgenuss
É verdade, eu até gosto da música que vocês fazem, desde que eu não tenha que ouvirStimmt, ich genieß die mucke die ihr macht sehr wenn ich sie nich hören muss
Eu sei que vocês estão atrás de público, vão para o Myspace e Youtube eIch weiß ihr sucht nach Publikum, geht auf Myspace und Youtube und
fingem ser legais e fazem de conta que estão por cima, mas não estão maisTut auf cool und macht rum wie sonst was Ihr lauft doch nich mehr rum
Mas não se preocupem, aqui vem S.A. Hawking, o NorteDoch keine Sorge hier kommt S.A. Hawking Der Norten
Antivírus do rap, calo a boca de vocês em um piscar de olhos como rolhasAntivirus des Raps und stopf ihre Mäuler in null komma nix wie Korken
Vocês querem algo aqui, mas levam um fora e percebem que não estão mais na modaIhr wollt nachdem hier was landen doch kriegt`n Korb und merkt ihr seid nich mehr angesagt
Como um bolo gigante para porcos gordosWie für ultrafette Säue ne Riesentorte
Eu, por outro lado, faço o que quero, sigo meu caminhoIch hingegen mach was ich will Fahr meinen Film
E estou ajustando as sílabas e palavras - só coloco estrofesUn bin am schrauben mit den Silben und Worten - setze nur strophen
A sujeira de vocês vem, vocês colocam cabeças no forno, tentam me imitarEuer dreck kommt , ihr bringt heads in den ofen , versuch mich nachzuahmen
Não dá, porque sua língua se enrola com esse tipo de letraEs geht nich , da sich deine zunge bei dieser art von text verknotet
Por isso vocês soam tão primitivos e tão bárbarosDes-wegen klingt ihr doch so primitiv und so bebarisch
Acreditem, quando eu terminar com você, vai estar escrito "ex" na sua frenteGlaubt mir wenn ich mit dir fertig bin steht vor deinem namen ehemalig
Eu preciso fazer justiça aqui, senão ela não existeIch muss hier gerechtigkeit schaffen ansonsten gibt's sie nich
Porque esses caras estragaram minha música, então eu vou me vingarDenn diese typen haben meine musik gefickt deswegen fick ich sie zurück
Refrão (Moe Mitchell & Senna)Hook (Moe Mitchell & Senna)
Sem coração, sem melodiaKein Herz, keine Melodie
o que eu fiz para merecer isso?womit hab ich das verdient
eu já amei tanto eles,ich hab sie mal so geliebt,
mas eles estragaram essa música!aber sie haben diese Mucke gefickt!
Sem coração, sem melodiaKein Herz, keine Melodie
o que eu fiz para merecer isso?womit hab ich das verdient
eu já amei tanto eles,ich hab sie mal so geliebt,
mas eles estragaram essa música!aber sie haben diese Mucke gefickt!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kool Savas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: