Buddy Ogün
Buddy 1:
Savas oder was?
Buddy 2:
Ja man digga!
Buddy 1:
Tzzz, der typ ist so ein opfer, ischör. digga, weißt du wie es sich jetzt nennt?!
Buddy 2:
Wie denn?
Buddy 1:
John bello, digga!
Buddy 2:
Hau ab, digga!
Buddy 1:
Valla, digga! is' so, lan.
Buddy 2:
Wieso das den digga?
Buddy 1:
Digga, er macht auf pussy, digga, weißt du. er denkt so, eaeh, dann hat er mehr erfolg. so wie udo lindenberg, digga, ischör! früher er hieß : "u.l. the killa", dann er hat gemerkt, viele leute sind geil auf schwuchtel-musik, eaeh, und dann hat er sich udo lindenberg genannt, weißt du, digga!
Buddy 2:
Ach, was, digga! was macht savas denn jetzt für musik, digga?
Buddy 1:
Eaeh! nur noch so ein kelek, digga, ischör. so kirchenchor-musik, schlager, belgische chansons. tam so knecht-musik, ischör.
Buddy 2:
Digga, was ist mit ihm passiert, lan?
Buddy 1:
Digga, ich weiß' auch nicht. früher, er war richtiger gangster, digga, ischör! er hat blumenläden überfallen, er hat s-bahn-fahrer abgezogen. heute, er ist tam so lauch geworden, ischör. er hat jetzt gerade so freiwilliges soziales jahr bei bürger king in strahlsund gemacht. dann er geht freiwillig da bei park und sammelt kastanien und blätter auf und bringt sie zur polizei. ischör, letztens ne? ich hab ihn da bei schwimmbad gesehn, er ist mit zwei alten frauen da bei 5er gegangen und ist so hand-in-hand mit ihnen zusammen runtergesprungen, ischör! damit sie so keine angst haben, weißt du?
Buddy 2:
Ach, was digga! tam so opfer, ischör.
Buddy 1:
Jaa, man digga, ischör! tzzz, john bello digga! so ein knecht, ischör.
Amigo Ogün
Amigo 1:
Savas ou o quê?
Amigo 2:
É, mano, beleza!
Amigo 1:
Tzzz, esse cara é um verdadeiro loser, sério. mano, sabe como agora chamam isso?!
Amigo 2:
Como assim?
Amigo 1:
John bello, mano!
Amigo 2:
Vai se ferrar, mano!
Amigo 1:
Juro, mano! é assim mesmo, cara.
Amigo 2:
Por que isso, mano?
Amigo 1:
Mano, ele tá se fazendo de frouxo, sabe? ele acha que, sei lá, assim ele vai ter mais sucesso. igual o Udo Lindenberg, mano, sério! antes ele se chamava: "u.l. o matador", aí ele percebeu que muita gente curte música de viado, sei lá, e aí ele começou a se chamar Udo Lindenberg, tá ligado, mano!
Amigo 2:
Ah, para com isso, mano! o que o Savas tá fazendo agora, mano?
Amigo 1:
Sei lá! só tá fazendo um som bem fraco, mano, sério. tipo música de coral de igreja, schlager, canções belgas. é tipo música de subserviente, sério.
Amigo 2:
Mano, o que aconteceu com ele, cara?
Amigo 1:
Mano, eu também não sei. antes, ele era um verdadeiro gangster, mano, sério! ele assaltava floriculturas, ele roubava os motoristas de trem. hoje, ele virou um verdadeiro banana, sério. agora ele tá fazendo um ano de serviço social voluntário no Burger King em Stralsund. depois ele vai lá no parque e coleta castanhas e folhas e leva pra polícia. sério, outro dia, né? eu vi ele na piscina, ele tava com duas velhinhas e foi lá no 5 e pulou de mãos dadas com elas, sério! pra elas não ficarem com medo, tá ligado?
Amigo 2:
Ah, para com isso, mano! que loser, sério.
Amigo 1:
É, mano, sério! tzzz, John bello, mano! que banana, sério.