Het leven is te mooi voor tranen
Het leven is te mooi voor tranen
Er is zo veel de moeite waard
Na elke regenbui
Is er een vogel die weer fluit
Het leven is te mooi voor tranen
Er is zo veel de moeite waard
Door dicht bij jou te zijn
Is elke dag weer net fijn
Jij, ik kan uren naar je kijken
Voel ik me zo rijk en warm van binnen
Oh wat een mooie dag
Ik ben zo blij dat ik met jou mag leven
Wij, elk moment dat ik bij jou ben
Zie ik al het mooie in de dingen
Liefde die jij me geeft
Maakt dat ik alles zo beleef
A vida é bonita demais para lágrimas
A vida é bonita demais para lágrimas
Tem tanta coisa que vale a pena
Depois de cada tempestade
Tem um passarinho que volta a cantar
A vida é bonita demais para lágrimas
Tem tanta coisa que vale a pena
Estando perto de você
Cada dia é sempre tão bom
Você, eu posso ficar horas te olhando
Me sinto tão rico e aquecido por dentro
Oh, que dia lindo
Estou tão feliz por poder viver com você
Nós, a cada momento que estou com você
Vejo toda a beleza nas coisas
O amor que você me dá
Faz com que eu viva tudo assim