Eli Miaso Muzhiki
Za stolom sideli, muzhiki i eli -
Miasom koniukh ugoshchal svoikh gostej.
Vse raskhvalivali uzhin i khoziain vesel byl,
O zhene svoej vse vremia govoril
Eli miaso muzhiki, pivom zapivali!
O chem koniukh govoril, oni ne ponimali!
"Ia uznal nedavno, vse vy, kak ni stranno, -
Koniukh khriplym golosom progovoril,-
S moej baboiu vstrechalis' v tajne ot menia
I poehtomu vsekh vas sobral segodnia Ia!"
Eli miaso muzhiki, pivom zapivali!
O chem koniukh govoril, oni ne ponimali!
Ia za nej ne usledil!
V tom moia vina!
No skazhite,
Pravda vkusnaia ona?
Eli miaso muzhiki, pivom zapivali!
O chem koniukh govoril, oni ne ponimali!
Eli Carne dos Homens
Sentados à mesa, os homens e a carne -
O cozinheiro servia seus convidados.
Todos elogiavam o jantar e o anfitrião estava alegre,
Falava o tempo todo da sua mulher.
Eli carne, os homens brindavam com cerveja!
Sobre o que o cozinheiro falava, eles não entendiam!
"Eu soube recentemente, todos vocês, que estranho -
O cozinheiro falou com voz rouca -
Ele se encontrou com minha avó em segredo de mim
E por isso reuni todos vocês hoje!"
Eli carne, os homens brindavam com cerveja!
Sobre o que o cozinheiro falava, eles não entendiam!
Eu não cuidei dela!
Essa é a minha culpa!
Mas me digam,
Ela é gostosa de verdade?
Eli carne, os homens brindavam com cerveja!
Sobre o que o cozinheiro falava, eles não entendiam!