395px

A Boneca do Feiticeiro

Korol' I Shut

Кукла колдуна (Kukla kolduna)

Темный, мрачный коридор
Temnyy, mrachnyy koridor
Я на цыпочках, как вор
Ya na tsypochkakh, kak vor
Пробираюсь, чуть дыша
Probirayus', chut' dysha
Чтобы не спугнуть
Chtoby ne spugnul't
Тех, кто спит уже давно
Tekh, kto spit uzhe davno
Тех, кому не все равно
Tekh, komu ne vse ravno
В чью я комнату тайком
V ch'yu ya komnatu taykom
Желаю заглянуть
Zhelayu zaglyanut'
Чтобы увидеть
Chtoby uvidet'

Как бессонница в час ночной
Kak bessonnitsa v chas noch'noy
Меняет, нелюдимая, облик твой
Menyaet, nelyudimaya, oblik tvoy
Чьих невольница ты идей?
Ch'ikh nevol'nitsa ty idey?
Зачем тебе охотиться на людей?
Zachem tebe okhotit'sya na lyudey?

Крестик на моей груди
Krestik na moyey grudi
На него ты погляди
Na nego ty poglidi
Что в тебе способен он
Chto v tebe sposobnyy on
Резко изменить
Rezko izmenit'
Много книжек я читал
Mnogoe knizhek ya chital
Много фокусов видал
Mnogoe fokусов vidal
Свою тайну от меня не пытайся скрыть!
Svoyu taynu ot menya ne pytaysya skryt!
Я это видел!
Ya eto videl!

Как бессонница в час ночной
Kak bessonnitsa v chas noch'noy
Меняет, нелюдимая, облик твой
Menyaet, nelyudimaya, oblik tvoy
Чьих невольница ты идей?
Ch'ikh nevol'nitsa ty idey?
Зачем тебе охотиться на людей?
Zachem tebe okhotit'sya na lyudey?

Очень жаль, что ты тогда мне поверить не смогла
Ochen' zhal', chto ty togda mne poverit' ne smogla
В то, что новый твой приятель не такой как все!
V to, chto novyy tvoy priyatel' ne takoy kak vse!
Ты осталась с ним вдвоем
Ty ostalas' s nim vdvoem
Не зная ничего о нем
Ne znaya nichego o nem
Что для всех опасен он, наплевать тебе
Chto dlya vsekh opasen on, naplevat' tebe
И ты попала!
I ty popala!
К настоящему колдуну
K nastoyashchemu koldunu
Он загубил таких как ты, не одну!
On zagubil takikh kak ty, ne odnu!
Словно куклой, в час ночной
Slovno kukloy, v chas noch'noy
Теперь он может управлять тобой!
Teper' on mozhet upravlyat' toboy!
Все происходит как в страшном сне
Vse proiskhodit kak v strashnom sne
И находиться здесь опасно мне!
I nakhodit'sya zdes' opasno mne!

A Boneca do Feiticeiro

Um corredor sombrio e escuro
Eu estou nas pontas dos pés como um ladrão
Fazendo o meu caminho, respirando um pouco
Para não assustar
Aqueles que dormem há muito tempo
Aqueles, que não importam
Eu quero secretamente
Olhar para o quarto
A fim de ver

Como insônia à noite
Instabilidade, insociabilidade, demonstra a sua aparência
Quem é escravo de suas ideias?
Por que você está caçando pessoas?

Cruz em meu peito
Você olha para ela
Do que ele é capaz em você?
Para mudar drasticamente
Eu li muitos livros
Vi muitos truques
Não tente esconder seu segredo de mim!
Eu vi!

Como insônia à noite
Instabilidade, insociabilidade, demonstra a sua aparência
Quem é escravo de suas ideias?
Por que você está caçando pessoas?

É uma pena que você não podia acreditar em mim
Que seu novo amigo não é como os outros!
Você ficou junto a ele
Não sabendo nada sobre ele
E você caiu!

Com um verdadeiro feiticeiro
Ele arruinou muitas pessoas como você
Não apenas uma!
Como uma boneca
À noite
Agora ele pode controlar você!

Tudo acontece como um pesadelo
E é perigoso para mim estar aqui!

Composição: