Гимн шута (gimn shuta)

Hino do bobo da corte (gimn shuta)

Гимн шута (gimn shuta)

Não possuo paciência
Терпеньем я не наделён
Terpen'yem ya ne nadelyon
E estou melhorando
И мне всё лучше
I mne vsyo luchshe
Sim, estou melhorando
Да, мне всё лучше
Da, mne vsyo luchshe
Estou surpreso, estou surpreso
Я удивлён, я удивлён
Ya udivlyon, ya udivlyon
O destino pelo qual estou apaixonado
Судьба, в которую влюблён
Sud'ba, v kotoruyu vlyublen
Me dá o direito
Даёт мне право
Dayot mne pravo
Ria até do rei
Смеяться даже над королём
Smeyat'sya dazhe nad korolyom
Acima do rei, ei-ei!
Над королём, эге-гей!
Nad korolyom, ege-gey!

Tive que me fazer de bobo aqui
Стать дураком мне здесь пришлось
Stat' durakom mne zdes' prishlos'
Embora eu veja através de todos
Хотя я вижу всех насквозь
Khotya ya vizhu vsekh naskvoz'

Peço sinceramente que riam de mim
Искренне прошу, смейтесь надо мной
Iskrenne proshu, smeytes' nado mnoy
Se isso te ajudar
Если это вам поможет
Esli eto vam pomozhet
Sim, por fora sou um bobo da corte, mas no meu coração sou um rei
Да, я с виду шут, но в душе король
Da, ya s vidu shut, no v dushe korol'
E ninguém consegue fazer isso como eu!
И никто, как я не может!
I nikto, kak ya ne mozhet!

Ei, galera do tribunal!
Эй, вы, придворная толпа
Ey, vy, pridvornaya tolpa
Eu não te vejo
Я вас не вижу
Ya vas ne vizhu
Não consigo te ouvir
Я вас не слышу
Ya vas ne slyshu
Estou desapegado, estou desapegado
Я отрешён, я отрешён
Ya otreshon, ya otreshon
Eles estão prontos para me esmagar como um inseto
Меня готовы, как клопа топтать ногами
Menya gotovy, kak klopa toptat' nogami
E isso significa que minha hora chegou
И это значит, мой час пришел
I eto znachit, moy chas prishyel
Chegou a minha hora, hey-hey!
Мой час пришёл, эге-гей!
Moy chas prishyol, ege-gey!

Vou te contar um segredo
Открою вам один секрет
Otkroyu vam odin sekret
Infelizmente, não existem nobres honestos
Вельмож, к несчастью, честных нет
Vel'mozh, k neschast'yu, chestnykh net

Peço sinceramente que riam de mim
Искренне прошу, смейтесь надо мной
Iskrenne proshu, smeytes' nado mnoy
Se isso te ajudar
Если это вам поможет
Esli eto vam pomozhet
Sim, eu pareço um bobo da corte, mas no meu coração sou um rei
Да я с виду шут, но в душе король
Da, ya s vidu shut, no v dushe korol'
E ninguém consegue fazer isso como eu!
И никто, как я не может!
I nikto, kak ya ne mozhet!
Peço sinceramente que riam de mim
Искренне прошу, смейтесь надо мной
Iskrenne proshu, smeytes' nado mnoy
Se isso te ajudar
Если это вам поможет
Esli eto vam pomozhet
Sim, por fora sou um bobo da corte, mas no meu coração sou um rei
Да, я с виду шут, но в душе король
Da, ya s vidu shut, no v dushe korol'
E ninguém consegue fazer isso como eu!
И никто, как я не может!
I nikto, kak ya ne mozhet!

Eu zombo de todos ao meu redor
Я всех высмеивать вокруг
Ya vsekh vysmeyivat' vokrug
Eu tenho o direito
Имею право
Imeyu pravo
E a minha glória
И моя слава
I moya slava
Sempre comigo, sempre comigo
Всегда со мной, всегда со мной
Vsegda so mnoy, vsegda so mnoy
Deixem que me ameacem com violência cada vez mais frequentemente
Пускай всё чаще угрожают мне расправой
Puskay vsyo chashche ugrozhayut mne raspravoy
Mas também sou bom em uma briga
Но я и в драке хорош собой
No ya i v drake khorosh soboy
Ele é bonito, hein!
Хорош собой, эге-гей!
Khorosh soboy, ege-gey!

Quão quente você está, minha cabeça?
Как, голова, ты горяча
Kak, golova, ty goryacha
Não se torne o troféu do carrasco!
Не стань трофеем палача!
Ne stan' trofeyem palacha!

Peço sinceramente que riam de mim
Искренне прошу, смейтесь надо мной
Iskrenne proshu, smeytes' nado mnoy
Se isso te ajudar
Если это вам поможет
Esli eto vam pomozhet
Sim, por fora sou um bobo da corte, mas no meu coração sou um rei
Да, я с виду шут, но в душе король
Da, ya s vidu shut, no v dushe korol'
E ninguém consegue fazer isso como eu!
И никто, как я не может!
I nikto, kak ya ne mozhet!
Peço sinceramente que riam de mim
Искренне прошу, смейтесь надо мной
Iskrenne proshu, smeytes' nado mnoy
Se isso te ajudar
Если это вам поможет
Esli eto vam pomozhet
Sim, por fora sou um bobo da corte, mas no meu coração sou um rei
Да, я с виду шут, но в душе король
Da, ya s vidu shut, no v dushe korol'
E ninguém consegue fazer isso como eu!
И никто, как я не может!
I nikto, kak ya ne mozhet!