Стал колдун одержим вдруг злом
Stal koldun oderzhim vdrug zlom
Чтобы спасти душу его
Chtoby spasti dushu ego
Решили мы всем селом
Reshili my vsem selom
С ним сотворить кое-чего
S nim sotvorit koe-chego
Помню ярость безумных глаз
Pomnyu yarost' bezumnykh glaz
Он не скрывал злобу свою
On ne skryval zlobu svoyu
Он всех ненавидел нас
On vsekh nenavidel nas
Да я вернусь, слово даю!
Da ya vernus', slovo dayu!
Он до конца довел свою жуткую роль
On do kontsa dovedel svoyu zhutkuyu rol'
Смеялся в огне, не чувствуя боль
Smeyalsya v ogne, ne chuvstvuya bol'
Людей подчинял панический страх
Lyudey podchinyal panicheskiy strakh
Даже когда и ветер унес его прах
Dazhe kogda i veter unesi ego prakh
И развеял по просторам
I razveyal po prostoram
Первой жертвой священник был
Pervoy zhertvoy svyashchennik byl
Я обо всем летопись вел
Ya abo vsyom letopis' vel
Ветер его убил
Veter ego ubil
А если точнее, до смерти довел!
A esli tochnee, do smerti dovedel!
И каждый год отныне, в этот же день
I kazhdyy god otnyne, v etot zhe den'
Мы находили мертвых людей
My nakhodili myortvykh lyudey
Возможно, в черном списке был и я
Vozmozhno, v chernom spiske byl i ya
Но почему-то ветер не трогал меня
No pochemu-to veter ne trogal menya
И не выпускал из дома
I ne vypuskal iz doma
Я помню тот момент, когда из огня
Ya pomnyu tot moment, kogda iz ognya
Яростный взгляд пал на меня
Yarostnyy vzglyad pal na menya
И я искал спасенье в крепком вине
I ya iskal spaseniye v krepkom vine
От историй, что ветер рассказывал мне
Ot istoriy, chto veter rasskazyval mne
Я буду жить, кричал он: Вечно!
Ya budu zhit', krichal on: Vechnost'!
Вечно, будешь писать ты про меня
Vechnost', budesh' pisat' ty pro menya
Ты будешь мне служить вечно, вечно!
Ty budesh' mne sluzhit' vechno, vechno!
Как не ушел я от огня!
Kak ne ushel ya ot ognya!
И не скроешься от ветра
I ne skroyesh'sya ot vetra