Umi no mukou Itta Hito

Umi No Mukou Itta Hito

Mado kara maikomu kaze wa
まどからまいこむかぜは
Mado kara maikomu kaze wa
Chiisa na Hanabira o
ちいさなはなびらを
Chiisa na hanabira o
Makikonde sotto hakobu yo
まきこんでそっとはこぶよ
Makikonde sotto hakobu yo
Watashi no te não tsutsunderu Naka
わたしのてのなかつつんでる
Watashi no te no naka tsutsunderu
atatakai yume
あたたかいゆめ
Atatakai yume

Yubiori kazoete ITA
ゆびおりかぞえていたの
Yubiori kazoete ita no
Saigo no oi nenhum você ni
さいごのひのように
Saigo no hi no you ni
Futari niwa mada nani-mo
ふたりにはまだなにも
Futari niwa mada nani-mo
Tashika na mono wa keredo nai
たしかなものはないけれど
Tashika na mono wa nai keredo
Shizuka na Kesshin o
しずかなけっしんを
Shizuka na kesshin o

Koe niwa dasenai arigatou para kanashimi de
こえにはだせないありがとうとかなしみで
Koe niwa dasenai arigatou to kanashimi de
Naite shimatte-mo kira-kira não egao de
ないてしまってもきらきらのえがおで
Naite shimatte-mo kira-kira no egao de

Kore wa anata nenhum Tabidachi não chikai
これはあなたのたびだちのちかい
Kore wa anata no tabidachi no chikai
Nando mo te o furu
なんどもてをふる
Nando mo te o furu
Haru no Kaze ga Senaka o gyutto oshite kureru
はるのかぜがせなかをぎゅっとおしてくれる
Haru no kaze ga senaka o gyutto oshite kureru
Kitto Kono deai ni Taisetsu na imi ga aru nara
きっとこのであいにたいせつな意味があるなら
Kitto kono deai ni taisetsu na imi ga aru nara
Mata itsuka dokoka de aeru não owakare dakara
またいつかどこかであえるのだからおわかれ
Mata itsuka dokoka de aeru no dakara owakare

Itsu não ma ni mo ka Hanabira
いつのまにかはなびらも
Itsu no ma ni ka hanabira mo
Sukkari nakunatte
すっかりなくなって
Sukkari nakunatte
Omoide dake ga torinokosarete
おもいでだけがとりのこされて
Omoide dake ga torinokosarete
Mayoi hajimeru não
まよいはじめるの
Mayoi hajimeru no

Futari de tsukutta shiawase na hibi no uta wa
ふたりでつくったしあわせなひびのうたは
Futari de tsukutta shiawase na hibi no uta wa
Iroasenai kara kira-kira não egao de
いろあせないからきらきらのえがおで
Iroasenai kara kira-kira no egao de

Kore wa Watashi no Tabidachi não chikai
これはわたしのたびだちのちかい
Kore wa watashi no tabidachi no chikai
Jibun de kimeta não natsukashii koe Senaka o sotto oshite kureru
じぶんできめたのなつかしいこえせなかをそっとおしてくれる
Jibun de kimeta no natsukashii koe senaka o sotto oshite kureru
Doumo arigatou kokoro kara IERU yo
どうもありがとうこころからいえるよ
Doumo arigatou kokoro kara ieru yo
Takusan não egao ni futari deaeru você ni
たくさんのえがおにふたりであえるように
Takusan no egao ni futari deaeru you ni

Kore Pretty wa não Tabidachi não chikai
これはふたりのたびだちのちかい
Kore wa futari no tabidachi no chikai
Nando mo te o furu
なんどもてをふる
Nando mo te o furu
Asa no hikari Mayou te o sotto hiite kureta
あさのひかりまようてをそっとひいてくれた
Asa no hikari mayou te o sotto hiite kureta
Kitto Kono deai ni Taisetsu na imi ga aru nara
きっとこのであいにたいせつな意味があるなら
Kitto kono deai ni taisetsu na imi ga aru nara
Mata itsuka dokoka de aeru não aeru não
またいつかどこかであえるのあえるの
Mata itsuka dokoka de aeru no aeru no