Color Of Soul

Cor da Alma

Color Of Soul

Às vezes eu me pergunto quem eu sou
ときどきかんがえるじぶんがなんなのか
Tokidoki kangaeru jibun ga nan na no ka
Se eu realmente gosto de você
きみをほんきですきなのか
Kimi wo honki de suki na no ka
Mesmo brincando, quero ficar sozinho
じゃれあっているのにひとりになりたくて
Jareatte iru noni hitori ni naritakute
Olhando para o amanhecer nos meus braços
うでのなかよあけをみてる
Ude no naka yoake wo miteru

Amanhã tem que ser WHAT IS LOVE?
あしたにならなくちゃ WHAT IS LOVE?
Ashita ni naranakucha WHAT IS LOVE?
Deve haver sentimentos que não entendo, se somos dois
わからないきもちがあるはずそうふたりなら
Wakaranai kimochi ga aru hazu sou futari nara

* COR DA MINHA ALMA, estou procurando por amor
COLOR OF MY SOUL あいしているさがしてる
COLOR OF MY SOUL ai shite iru sagashiteru
A cor da alma como ela é
ありのままのたましいのいろ
Arinomama no tamashii no iro
Meus lábios nus querem se tocar
はだかのくちびるかさねたいよ
Hadaka no kuchibiru kasanetai yo
Mesmo que eu minta, sendo sincera, tudo se revela pra mim
うそをついてもすなおでもぜんぶがわたしとうちあける
Uso wo tsuitemo sunao demo zenbu ga watashi to uchiakeru
Mesmo que nossos futuros tenham paisagens diferentes
たがいのみらいがちがうけしきでも
Tagai no mirai ga chigau keshiki demo
Vamos em frente
いくだけ
Yuku dake

Oh não
Oh no
Oh no

Quando a noite chega, o céu muda para um azul profundo
よるになればそらはふかいあおにかわる
Yoru ni nareba sora wa fukai ao ni kawaru
O pôr do sol é vermelho, não importa a hora
ゆうばえはあかどんなときも
Yuubae wa aka donna toki mo
Se eu disser que gosto de você, fico ansiosa
すきといってほしいいえばふあんになる
Suki to itte hoshii ieba fuan ni naru
Enquanto me movo, que cor eu vou ter?
ゆれながらなにいろになる?
Yurenagara nani'iro ni naru?

Um ACIDENTE que não consigo imaginar
そうぞうもできない ACCIDENT
Souzou mo dekinai ACCIDENT
Devemos nos encontrar, como se fosse um SCOOL
めぐりあうのでしょう スコールにであうように
Meguriau no deshou SUKOORU ni deau you ni

COR DA MINHA ALMA, mesmo entediada, estou ao seu lado
COLOR OF MY SOUL たいくつでもそばにいる
COLOR OF MY SOUL taikutsu demo soba ni iru
O céu é o céu e nós somos nós
そらはそらでふたりはふたり
Sora wa sora de futari wa futari
Porque os sentimentos de saudade transbordam
あいたいおもいがあふれるから
Aitai omoi ga afureru kara
Não quero respostas, mesmo que o beijo traga tristeza
こたえなんてほしくない KISUのさきがかなしみだって
Kotae nante hoshikunai KISU no saki ga kanashimi datte
Misturando as cores de dois corações
ふたつのこころのいろをとけあわせ
Futatsu no kokoro no iro wo tokeawase
Dormindo
ねむるの
Nemuru no

* repetir
repeat
repeat