395px

ontem à noite

Kraftklub

Gestern Nacht

Stell dir vor da pennst du aus in einem
Fremden Bett, mit drei fremden Frauen
Und es ist kein Traum du bist leider Wach, weil du
Stinkst nach Rauch und du stinkst nach Schnapps

Yeah, gestern Nacht war richtig Fett
Sagen zumindest die Fotos im Internet
Eigentlich wollt ich echt nur auf ein, zwei Bier
Ich liebe es wenn ein Plan funktioniert

(Ach! Ich könnte verrückt werden
Ich würde alles tun um bei ihrer Fete mitzumachen)

Ganz langsam, Stück für Stück
Kehrt die letzte Nacht in mein Gedächtnis zurück
Da war die Party bei Dings, der Schwäster von Ähh
Egal, jedenfalls alles eskaliert

Drogen, Liebe, Musik, Krankenhaus, Schlägerei
Und da war es noch nichtmal halb drei
Ja geil! - Klingt nach ner spitzen Zeit
Nur ich Pfeife war nicht dabei

(Wir wollen doch mal nicht übertreiben, das ist eine party)

Ich bin nicht dabei gewesen
Ich hab allein im Bett gelegen
Gestern Nacht
Doch keine Problem, du wirst mir noch wochenlang erzähln
Von Gestern Nacht
Was ihr so erlebt habt - Gestern Nacht
Jetzt ist es zu spät für - Gestern Nacht
Die beste Nacht meines Lebens
Und ich Idiot hab sie verpasst

Es gibt eine Welt, noch vor um elf
In der man Essen geht, keine Pizza bestellt
In der ist es noch und nicht schon wieder hell
Schwiegereltern besucht, ganz traditionell

Die Menschen spazieren mit Kinderwagen
Waschen ihre Autos, mähen ihren Rasen
Ich hätte nie gedacht, dass Sonntag-Nachmittag
Noch viel bekackter ist, wenn man keinen Kater hat

Und ich bin top fit und hab Langeweile
Alle meine Freunde warn Kiffen, Saufen, Feiern
So ist das hier im Block Tag ein, Tag aus
Ich bin wach, alle schlafen aus

(Feiern, Feiern, immer geht's hier nur um's Feiern)
(Ist das Klasse! Das ist ja genial)

Ich bin nicht dabei gewesen
Ich hab allein im Bett gelegen
Gestern Nacht
Doch keine Problem, du wirst mir noch wochenlang erzähln
Von Gestern Nacht
Was ihr so erlebt habt gestern Nacht
Jetzt ist es zu spät für gestern Nacht
Die beste Nacht meines Lebens
Und ich Idiot hab sie verpasst

ontem à noite

Imagine como você pennst em um
cama turística, com três mulheres estrangeiras
E não é um sonho que está, infelizmente, cera, porque você
Cheiro fumaça e você fede depois de Schnapps

Sim, ontem à noite foi realmente gordo
Dizem que pelo menos as fotos na internet
Na verdade, eu quero realmente um pouco, dois de cerveja
Eu adoro quando um plano vem junto

(Oh, eu poderia ficar louco
Eu faria qualquer coisa para participar do seu partido)

Lentamente, peça por peça
Reverte a última noite de volta em minha memória
Desde que o partido estava em Dings, o Schwäster de ahh
De qualquer forma, tudo se agrava

Drogas, amor, música, hospital, rixa
E uma vez que não foi ainda 2:30
Sim legal! - Soa como ner tempo pontiaguda
Só que eu não estava assobiar enquanto

(Queremos alguns jogos não exagere, que é uma festa)

Eu não estou lá
Eu sozinha na cama
ontem à noite
Mas não há problema, você está indo para semanas erzähln me
De ontem à noite
O que você experimentou de modo - na noite passada
Agora é tarde demais para - Ontem à noite
A melhor noite da minha vida
E eu perdi Idiot

Há um mundo, à frente por onze
Em que vá comida, não pedir pizza
Em ainda e não novamente brilhante é
Sogros visitado, muito tradicional

Pessoas andando com carrinho de criança
Lavando seus carros, cortar a relva
Eu nunca pensei que domingo à tarde
Ainda mais bekackter se você não tem ressaca

E estou apto superior e ter furado
Todos os meus amigos avisar Kiffen, beber, celebrações
Portanto, este é um dia no bloco, dia não
Eu estou acordado, tudo a partir de sono

(Partidos, celebrações, sempre, só temos que das celebrações)
(Se a classe! Isso é incrível)

Eu não estou lá
Eu sozinha na cama
ontem à noite
Mas não há problema, você está indo para semanas erzähln me
De ontem à noite
O que você experimentou e ontem
Agora é tarde demais para ontem à noite
A melhor noite da minha vida
E eu perdi Idiot