Ode To My Mortal Sword
We have lived so much together
And I don't remember the places we set foot on
The cold and smooth surface of your skin don't suffer wounds
You are pure, since You were born from the fire
Many times You gave to me the life
Reaping other's life
You scatter desolation and destruction
But the blood covers you completely
Unruffled, You don't suffer the punishment of the time
In the souls that cross your way
And when the death reach me
You will remain among the ours during entire eternity
We melt to only one and You guide my hand
Ode à Minha Espada Mortal
Vivemos tanto juntos
E não me lembro dos lugares que pisamos
A superfície fria e lisa da sua pele não sofre feridas
Você é pura, desde que nasceu do fogo
Muitas vezes você me deu a vida
Ceifando a vida de outros
Você espalha desolação e destruição
Mas o sangue te cobre completamente
Imperturbável, você não sofre a punição do tempo
Nas almas que cruzam seu caminho
E quando a morte me alcançar
Você permanecerá entre nós durante toda a eternidade
Nos fundimos em um só e você guia minha mão