Say Goodnight, Not Goodbye

Diga Boa Noite, Não Adeus

Say Goodnight, Not Goodbye

Diga boa noite, não adeus
Say goodnight, not goodbye.
Você nunca deixará meu coração para trás
You will never leave my heart behind.
Como o caminho de uma estrela
Like the path of a star,
Eu estarei onde você estiver
I'll be anywhere you are.
Nesse coração que está por trás do frio
In this heart that lies beneath the cold,
Nesse lugar secreto dentro da sua alma
In the secret place inside your soul.
Mantenha meu amor nos seus olhos
Keep my love in your eyes,
Diga boa noite, não adeus
Say goodnight, not goodbye.

Você não tem medo quando você sonha?
Don't you fear when you dream?
Acordar nunca é o que parece
Waking up is never what it seems.
Como uma jóia, muito profunda,
Like a jewel, very deep,
Como uma promessa intensionada a ser mantida
Like a promise meant to keep.

Você é tudo o que quer ser
You are everything you want to be,
Então apenas deixe seu coração me alcançar
So just let your heart reach out to me.
Eu estarei bem ao seu lado
I'll be right by your side,
Diga boa noite, não adeus
Say goodnight, not goodbye.

[solo de violino]
[Violin solo]

Você é tudo o que quer ser
You are everything you want to be,
Então apenas deixe seu coração me alcançar
So just let your heart reach out to me.
Mantenha meu amor nos seus olhos
Keep my love in your eyes,
Diga boa noite, não adeus
Say goodnight, not goodbye.
Diga boa noite, não adeus
Say goodnight, not goodbye.