On Jou Byen, On Jou Mal

Um Dia Bom, Um Dia Ruim

On Jou Byen, On Jou Mal

A diferença entre eu e vocêDiferans ant mwen avè w
É que eu falo com a bocaSèke mwen pale ak bouch
Você fala com o coraçãoOu menm ou pale ak kè w
Isso cria um atrito que tá sempre aquiSa kreye yon klach ki toujou la
E que mina minha vida com vocêE k ap mine lavi m avè w
Tudo que eu digo pra brincarTout sa mwen di pou jwe
Você leva muito a sérioOu menm ou pran l twò serye
Você já ouviu tudoOu fin chite tande
E fica com a parte que você querEpi w kenbe pati ou vle
Meu amor por você é assimLanmou m avè w se konsa

Um dia bom, um dia ruimYon jou byen, yon jou mal
Oh, oh, uma lagoa que vai e voltaOh, oh, yon lago kite ak tounen
Um dia bom, um dia ruimYon jou byen, yon jou mal
Oh, oh, a gente inventa motivo pra brigarOh, oh, n evante rezon pou n goumen
Um dia bom, um dia ruimYon jou byen, yon jou mal
Oh, oh, mas quando a gente volta, a gente se ama maisOh, oh, men lè n tounen nou pi renmen

A diferença entre eu e vocêDiferans ant mwen avè w
É que eu penso com a cabeçaSèke mwen panse ak tèt
Você pensa com o coraçãoOu menm ou panse ak kè ou
Isso deixa uma marca que tá sempre aquiLi kite yon tach ki toujou la
E que marca minha vida com vocêE ki make lavi m avè w
O que eu consigo ver de pertoSa mwen ka wè tou pre
Você leva pro seu céu e vaiOu menm ou pran l nan syèl w ale
Do seu jeito você interpretaJan pa w w intèprete l
Com o roteiro que você imaginaAk senaryo ou imajine
Mas meu amor por você é assimMen lanmou m avè ou se konsa

Um dia bom, um dia ruimYon jou byen, yon jou mal
Oh, oh, uma lagoa que vai e voltaOh, oh, yon lago kite ak tounen
Um dia bom, um dia ruimYon jou byen, yon jou mal
Oh, oh, a gente inventa motivo pra brigarOh, oh, n evante rezon pou n goumen
Um dia bom, um dia ruimYon jou byen, yon jou mal
Oh, oh, mas quando a gente volta, a gente se ama maisOh, oh, men lè n tounen nou pi renmen

Mas a minha história com você é uma série que nunca vai ter fimMen istwa mwen avè w se yon seri k pap janm fini

Hola hola, eu tô falando com alguém aquiHola hola, m pale ak on moun wi la a
Eu tô com vocêMwen avè w
Eu tô rindo no meu coração, você tá rindo no seuM ap ri nan kè m, w ap ri nan kè ou
Eu tô com você, é assimMwen avè w se konsa
Ha ha ha ha ha haHa ha ha ha ha ha

Nosso amorLanmou nou

Nosso amor é uma chamaLanmou nou s on boule
Ele nos faz doce, ele nos faz malLi fè n dous, li fè n mal
Nossa história é feita do jeito dela, e escrita com moralIstwa nou fèt jan pa l, e ekri lamoral

Você é doceOu ou dous
Eu sou doceMwen mwen dous
Você é doceOu ou dous
A gente vai manter tudo doceN ap kenbe l dous nèt
Ey eyEy ey

Nosso amor é uma chamaLanmou nou s on boule
Ele nos faz doce, ele nos faz malLi fè n dous, li fè n mal
Nossa história é feita do jeito dela, e escrita com moralIstwa nou fèt jan pa l, e ekri lamoral

Um dia bom - Um dia, um dia bomYon jou byen - On jou, on jou byen
Um dia ruim - Um dia, um dia ruimYon jou mal - On jou, on jou mal
Eu tô com vocêMwen avè w

Um dia bom, um dia ruimYon jou byen, yon jou mal
Oh, oh, uma lagoa que vai e voltaOh, oh, yon lago kite ak tounen
Um dia bom, um dia ruimYon jou byen, yon jou mal
Oh, oh, a gente inventa motivo pra brigarOh, oh, n evante rezon pou n goumen
Um dia bom, um dia ruimYon jou byen, yon jou mal
Oh, oh, mas quando a gente volta, a gente se ama maisOh, oh, men lè n tounen nou pi renmen
Um dia bom, um dia ruimYon jou byen, yon jou mal
Oh, oh, uma lagoa que vai e voltaOh, oh, yon lago kite ak tounen
Um dia bom, um dia ruimYon jou byen, yon jou mal
Oh, oh, a gente inventa motivo pra brigarOh, oh, n evante rezon pou n goumen
Um dia bom, um dia ruimYon jou byen, yon jou mal