Vagabon For Life (feat. Tidjo)

Vagabundo Para Sempre (feat. Tidjo)

Vagabon For Life (feat. Tidjo)

Aí, amorAye baby
Sim, amorYes love
Posso te perguntar uma coisa?Can i ask you something
Pode perguntarGo ahead
Você acha que poderíamos ficar juntos para sempre?Do u think we could be together forever?
Você nos vê como eu vejo? Com filhos e uma vida feliz?Do u see us like i see us? With kids and a happy life?
UauWoow
Porque eu, eu realmente te amoBecause I, I really love u
Eu entendo, mas amor, eu não acredito mais no amorI understand but baby, i don't believe in love anymore

Quantas vezes você sofreu porque abriu seu coração?Konbyen fwa ou soufri paske'w te louvri ke'w?
E quantas vezes você se apaixonou?E konbyen fwa'w tonbe damou
E a cada vez que você leva um golpeE a chak fwa ou pran kouuu
E quantas vezes você vai andarE konbyen fwa w'ap mache
Com seu namorado tranquiloAk mennaj ou poze
E um cara bem posicionadoEpi yon neg byen kanpe
Rindo de como você se perdeAp ri jan'w egare

Eu não consigo, eu não consigo acreditarI can't, I can't believe it
Eu odeio quando você me compara com outras garotasI hate when you compare me with other girls
Eu posso te fazer feliz, eu sou diferente!I can make you happy, I'm different!

Quantas pessoas acham que encontraram 'a mulher dos sonhos'Konbyen moun ki panse yo jwenn 'la femme reve'
E quantas pessoas esperam que um outro não chegue até elas?E konbyen moun ki espere male yon lot pa'p rive'l
Wo-ohh e quantas vezes você vai andarWo-ohh e konbyen fwa w'ap mache
Com seu namorado tranquiloAk mennaj ou poze
E um cara bem posicionadoEpi yon neg byen kanpe
Rindo de como você se perdeAp ri jan'w egare

(Konpa)(Konpa)
Mademoiselle, desculpeMadmwazel dezole
Meu amor, desculpeCheri'm de-zoleee
É assim que eu vou ficar! Bebê e eh ehKonsa m'ap rete! Babyyy e eh eh
Meu amor, desculpeCheri'm dezole
É outra que me feriuSe yon lot ki blese'm
É isso que está me matandoSe sa k'ap touye'm
Desculpa, amor, as garotas são jogadoras para sempreSorry baby, Medam yo'm player for life

(Konpa)(Konpa)

Eu não posso sofrerM paka soufri
Eu não posso sofrer, ohMwen paka soufri ooh
Meu coração é muito pequenoKe'm two piti
É o amor que me traiSe love ki trayi'm

Onde estão meus caras?Kote ti mesye'm yo
Onde estão meus vagabundos para sempre, ohKote vagabon for life mwen yooh

Vagabundo para sempre, para sempreVagabon for life, for life
Eu digo a ela e fico atrás delaMwen di'l epi m kanpe deye'l
Para sempre, para sempreFor life, for life
Não confie em mim, eu sou desconfiadoPa fe'm konfyans, mwen gen mefyans
Meu amor, eu sou sem piedade-eh-ehCheri mwen san pitye-eh-eh
Para sempre, para sempreFor life, for life
Coisas para eu esquecerBagay pou'm bliye
Onde eu vou lembrarKote m'ap sonje
Tem quem tem sorte de encontrarGen sa ki gen chans rankontre
Alguém que nunca vai traí-loYon moun ki pa'p janm twonpe'l
Mas não critiqueMen pa kritike
É outra que se ferrouSe yon lot debode
Pergunte a ela o que aconteceuMande'l pito sa'k rive'l
Tem quem vive com um passadoGen moun k'ap viv ak yon pase
Uma experiência que a marcouYon eksperyans ki demare'l
A forma como ela pensa sobre o amor, chaaan-jeFason'l panse de lanmouuu chaaan-je
Tem quem aprende a perdoarGen sa ki aprann padone
Tem outros que nunca conseguem esquecerGen lot ki pa janm ka bliye
Mas o que outro fez ela passar, uauMen sa yon lot fe'l pase wooh

Mademoiselle, desculpeMadmwazel dezole
Meu amor, desculpeCheri'm dezole
Mas é assim que eu vou ficarMen se konsa m'ap rete
Meu amor, desculpeCheri mwen dezole
É outra que me feriuSe yon lot ki blese'm
É isso que está me matandoSe sa k'ap touye'm
Vagabundo para sempre, para sempreVagabon for life, for life
Woy, eu digo a ela e fico atrás delaWoy mwen di'l e mwen kanpe deye'l
Para sempre, para sempreFor life, for life
Não confiePa fe konfyans
Eu sou desconfiadoMwen gen meee-fyans
Meu amor, você se tornou sem piedadeCheri mwen vin san pitye
Coisas para eu esquecerBagay pou'm bliye
Onde eu vou lembrarKote m'ap sonje
Eu não posso sofrerMwen paka soufri
É outra que me traiSe yon lot ki trayi'm

(Konpa)(Konpa)
Tem pessoas que te feremGen de moun ki blese'w
Que se tornam um bicho ferozKi tounen yon bet achane
Você deveria poder dizer, oh, ohFo'w ta ka di ooh, ooh