Heimat
Wie brennt der Vodka in Moskau
Raucht man Bong in Hong-Kong
Gibt es Schnee in L.A.
Und in Paris nur Kaffee
Wohnt das Böse im Osten
krieg ich im Westen das Kotzen
Ist mir der Norden zu kalt,
werd ich im Süden hoffentlich alt, jaa.
Ref:
Jaa, Heimat, Heimat mir ist kalt,
Sehnsucht packt mich mit Gewalt
In die Ferne weg von dir,
Heimat ich frier!
Gibt es in Thailand auch Ladies
Ist der Heiland chinesisch
Ist Jamaika mein Mekka
Oder macht Coca-Cola fetter
Macht der Osten den Krieg
Verdient der Westen den Sieg
Ist es im Himmel gerecht
Oder wird mir da auch schlecht, jaa.
2x Ref:
Jaa,Heimat,Heimat mir ist kalt,
Sehnsucht packt mich mit Gewalt
In die Ferne,weg von dir,
Heimat ich frier!
Ich will einmal laut um die Welt,
bis es mir irgendwo gefällt
Ich muss einmal laut um die Erde,
weil ich sonst nirgends glücklich sterbe!
Mir ist der Norden zu kalt,
ich werd im Süden niemals alt.
Ja die Sehnsucht packt mich laut mit Gewalt!
2x Ref:
Heimat,Heimat mir ist kalt,
Sehnsucht packt mich mit Gewalt
In die Ferne, weg von dir,
Heimat ich frier!
Terra Natal
Como queima a vodka em Moscou
Fuma maconha em Hong Kong
Tem neve em L.A.
E em Paris só café
Mora o mal no leste
No ocidente eu vomito
Se o norte tá muito frio,
Espero ficar velho no sul, é.
Ref:
É, terra natal, tá frio pra mim,
A saudade me pega com força
Longe de você,
Terra natal, tô com frio!
Tem lady na Tailândia também?
O salvador é chinês?
Jamaica é meu Mekka?
Ou a Coca-Cola engorda mais?
O leste faz guerra
O ocidente ganha a vitória
É justo no céu?
Ou lá também eu passo mal, é.
2x Ref:
É, terra natal, tá frio pra mim,
A saudade me pega com força
Longe de você,
Terra natal, tô com frio!
Quero dar a volta ao mundo gritando,
Até achar um lugar que eu goste
Preciso dar a volta na Terra gritando,
Porque senão eu morro infeliz em qualquer lugar!
O norte tá muito frio pra mim,
Nunca vou envelhecer no sul.
É, a saudade me pega forte com violência!
2x Ref:
Terra natal, tá frio pra mim,
A saudade me pega com força
Longe de você,
Terra natal, tô com frio!