Wielding The Axe Of Suffering
Death in my eyes,
Oh sacred fire of the night
Dissolve the ice that
Has frozen my blood.
The revelation of a dream
The victory of the centuries,
A triumph of the soul
The passing of the spirit.
Dark complaints
Beyond the giant of stone,
Fear and terror
Darken my sight.
Honour and glory
Of the eternal thunder
Aiming the “serpent”
Towards the firmament...
The flames of hell
Will pierce the cypress,
The eternal branch of ásgarðr
Will give me strength wielding
The axe of suffering.
Dark complaints
Beyond the giant of stone,
Fear and terror
Darken my sight.
Honour and glory
Of the eternal thunder,
Wielding the axe of suffering!
Empunhando o machado do Sofrimento
Morte em meus olhos,
Oh fogo sagrado da noite
Dissolve-se o gelo que
Congelou meu sangue.
A revelação de um sonho
A vitória dos séculos,
Um triunfo da alma
A passagem do espírito.
Queixas das Trevas
Além do gigante de pedra,
Medo e terror
Escurecer minha visão.
Honra e glória
Do trovão eterno
Visando a "serpente"
Para o firmamento ...
As chamas do inferno
Traspassará o cipreste,
O ramo eterno de ásgarðr
Vai me dar força empunhando
O machado de sofrimento.
Queixas das Trevas
Além do gigante de pedra,
Medo e terror
Escurecer minha visão.
Honra e glória
Do trovão eterno,
Empunhando o machado de sofrimento!