Lost In The Strom

Perdido na Tempestade

Lost In The Strom

Perdido na tempestade de areia amarela"Lost in the strom of yellow sand
Uma voz distante canta uma cançãoA distant voice sings a song
Me faz chorar porque eumakea me cry because I
Quero esquecerwant to forget
Não sei por que parece que estou melhor seDon't know why seems that I'm better of if
Eu deixar isso pra trás e seguir em frenteI leave it behind and move on

A melodia vem nos meus sonhosThe melody comes in my sleep
Aquela canção distante e assombrosathat far away, haunting song
Conheço bem, mas não quero ouvi-laKnow it well but I don't want to hear it
O tempo dirá, não quero lembrar dissoTime will tell don't want to remember it
A voz dele pode ser apenas uma miragemHis voice might just be a mirage

RefrãoChorus
A canção que ouço na minha cabeçaThe song I hear in my head
Só pode me trazer tragédiaCan only bring me tragedy
Sei que ainda o amoKnow I still love him
Mas será que ele ainda me ama?But does he still love me

Tem alguém lá fora que pode significar mais pra mim do que você...There's somebody, Out there who could mean more to me, than you...
Tem alguém que pode me amar mais do que você ama...There's somebody, Who could love me more than you do...
Mas eu fico aqui contando areia...But I sit here and count sand...
Sozinha porque estou, perdido na tempestadeAll alone 'cuz I'm, Lost in the strom

A areia do deserto está cheia de lágrimasThe desert sand is full of tears
E ainda assim eu caminho na tempestade sozinhaAnd still I walk the strom alone
Me perguntando, como um sonho, mas eu preciso de maisWondering, like a dream, but I need more
Como um riacho, embaixo, do chão do desertoLike a stream, Underneath, the desert floor
Essa busca sem fim que estou...This never ending search I'm on...

RefrãoChorus

Você mentiu pra mimYou lied to me
Você mentiu pra mimYou lied to me
Você mentiu pra mimYou lied to me
Meu coração clamaMy heart cries out
(Por favor, por favor me diga)(Please, please tell me)
O que eu quero saber é a verdade, você vêWhat I wanna know is the truth you see
Tenho medo de perguntar quem você realmente amaI'm afraid of, asking who you really love
Porque eu sei que a resposta pode não ser eubecause I know, that the answer might not be me
Tentei sorrir e esquecerI tried to smile and forget
Mas desde aquele dia eu estouBut from that day I've been
Perdido na tempestade...Lost in the strom..."