Eu, Você e a Mamãe

Aku, Engkau dan Mama

Quando eu fico pensativo, você pergunta o porquêBila aku termenung kau tanyakan mengapa
Quando eu dou risada, seu rosto brilha de alegriaBila aku tertawa wajahmu sangat senang
Ainda me lembro de nós dois juntosMasih saja kuingat kita dulu bersama
Nos bons e maus momentos, sempre juntosSusah senang selimut kita

Lembro daquela época na nossa casinhaKuingat waktu itu di rumah kecil kita
Você me fazia rir quando eu estava tristeKau membuatku tertawa ketika aku pilu
Mamãe sempre dizia que a gente tinha que estar unidoMama selalu bilang kita harus bersatu
Nunca vou esquecer de nada dissoTakkan kulupakan semuanya

O tempo passa e agora estamos mais crescidosDetik berlalu kini kita s'makin dewasa
Mesmo que esse caminho a gente tenha escolhidoWalaupun jalan ini kita pilih sendiri
Nunca quis que as tempestades da vida voltassem a acontecerKu tak pernah inginkan badai hidup kita terjadi lagi
E essa linda canção eu canto pra vocêDan lagu indah ini kunyanyikan untukmu
É a prova do quanto eu te amo e te quero bemBukti kusangat cinta dan menyayangi engkau
Agora e pra sempre, eu e vocêS'karang dan s'lamanya aku engkau
E a mamãe tem que ser felizDan mama harus bahagia
Mamãe, uu-uuMama, uu-uu

Lembro daquela época na nossa casinhaKuingat waktu itu di rumah kecil kita
Você me fazia rir quando eu estava tristeKau membuatku tertawa ketika aku pilu
Mamãe sempre dizia que a gente tinha que estar unidoMama selalu bilang kita harus bersatu
Nunca vou esquecer de nada dissoTakkan kulupakan semuanya

O tempo passa e agora estamos mais crescidosDetik berlalu kini kita s'makin dewasa
Mesmo que esse caminho a gente tenha escolhidoWalaupun jalan ini kita pilih sendiri
Nunca quis que as tempestades da vida voltassem a acontecerKu tak pernah inginkan badai hidup kita terjadi lagi
E essa linda canção eu canto pra vocêDan lagu indah ini kunyanyikan untukmu
Como prova do meu amorSebagai bukti cintaku
Eu, você e a mamãe temos que ser felizesAku engkau dan mama harus bahagia