Cluck Old Hen
Once I had a heart like a mean old hen,
Kept her locked up in a chicken wire pen
Cluckng at the walls, scratching at the ground,
Peck at anybody who would come around
Then one day she didn't sing,
I listened close but I didn't hear a thing
Looking all around, calling her name,
But that was the day my little hen went tame
Cluck old hen, cluck and sing
Ain't laid nothing since way last spring
Cluck old hen, cluck and squall
Ain't laid nothing since way last fall
Well I made it clink and I made it clank,
Shook my heart like a piggy bank
Looking for a yes, looking for a no,
Looking for anything down in that hole
Cluck old hen, cluck and sing
Ain't laid nothing since way last spring
Cluck old hen, cluck and squall
Ain't laid nothing since way last fall
Once I had a heart like a mean old hen,
Bound to lose a finger if you stick it in the pen
Made em yell, made em shout,
Made em cry like you read about
Once I had a heart like a little child,
Once it was greedy, once it was wild
Kicking like a mule, chewing like a pup,
Once upon a time you couldn't shut it up
Cluck old hen, cluck and sing
Ain't laid nothing since way last spring
Cluck old hen, cluck and squall
Ain't laid nothing since way last fall
Cacareja, Velha Galinha
Uma vez eu tive um coração como uma velha galinha malvada,
Mantinha ela trancada num cercado de arame farpado
Cacarejando nas paredes, arranhando o chão,
Bicando qualquer um que chegasse por perto
Então um dia ela não cantou,
Eu escutei de perto, mas não ouvi nada
Olhando ao redor, chamando seu nome,
Mas foi naquele dia que minha galinha ficou mansa
Cacareja, velha galinha, cacareja e canta
Não botou nada desde a última primavera
Cacareja, velha galinha, cacareja e grita
Não botou nada desde o último outono
Bem, eu fiz barulho e eu fiz tilintar,
Chacoalhei meu coração como um cofre de porquinho
Procurando um sim, procurando um não,
Procurando qualquer coisa lá naquele buraco
Cacareja, velha galinha, cacareja e canta
Não botou nada desde a última primavera
Cacareja, velha galinha, cacareja e grita
Não botou nada desde o último outono
Uma vez eu tive um coração como uma velha galinha malvada,
Ia perder um dedo se você colocasse na jaula
Fazia eles gritarem, fazia eles berrar,
Fazia eles chorarem como você lê por aí
Uma vez eu tive um coração como uma criança pequena,
Uma vez foi ganancioso, uma vez foi selvagem
Chutando como uma mula, mastigando como um filhote,
Era uma vez que você não conseguia calá-lo
Cacareja, velha galinha, cacareja e canta
Não botou nada desde a última primavera
Cacareja, velha galinha, cacareja e grita
Não botou nada desde o último outono