The Eagle & The Bear TRADUÇÃO - Kris Kristofferson (Impressão)

I will fight and I will die for freedom

Up against an eagle or a bear

And I will help my brother and we'll sink or swim together

And if you don't like it mister I don't care

'cause I have served with honor in the army

I have seen a soldier overseas

I have seen my fatherland stagger like a dying man

Blinded and bewildered by disease

And I ain't gonna take it any longer

I can't look around it anymore

I'll defend what I believe in a land of liberty

Like my father did before

Chorus:

And I'll just pray to God for nicaragua

And the sorrow of el salvador today

And I'll say until the day we free mandela

All the world will be in chains

Eu vou lutar e vou morrer pela liberdade

Contra uma águia ou um urso

E eu vou ajudar o meu irmão e nós vamos afundar ou nadar juntos

E se você não gosta senhor Eu não me importo

Porque eu tenho servido com honra no exército

Tenho visto um soldado no exterior

Eu vi minha pátria cambalear como um moribundo

Cegos e desorientados pela doença

E eu não vou tomá-lo por mais tempo

Não posso olhar em torno dele mais

Eu vou defender o que eu acredito em uma terra de liberdade

Como meu pai fez antes

Chorus:

E eu só vou rezar a Deus para nicaragua

E a tristeza de El Salvador hoje

E eu vou dizer até o dia em que livre mandela

Todo o mundo estará em cadeias

Composição: Kris Kristofferson