Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.104

Hij Is Van Mij (feat. Maan & Tabitha)

Kris Kross Amsterdam

Letra

Ele é Van Mij (feat. Maan & Tabitha)

Hij Is Van Mij (feat. Maan & Tabitha)

Pela primeira vez na minha vida eu posso dar a alguém tudoVoor het eerst in m'n leven kan ik iemand alles geven
Me sinto mais seguro com vocêIk voel me veiliger bij je
Sim, ele tem tudo o que estou procurandoJa, hij heeft alles wat ik zoek
Eu mantenho isso mais perto de mim, porque todas aquelas garotas que assistemIk hou 'm extra dicht bij me, want al die meiden die kijken
Mas ele não me dá dúvidaMaar hij geeft me geen twijfel

Você não entende o que eu quero com eleWat ik met hem wil, begrijp jij niet
Por favor, não perca mais seu tempoVerspil je tijd niet langer alsjeblieft
Você está confuso, ele está comigoJij bent in de war, hij hoort bij mij
Não foi isso que ele me disseDat is niet wat hij zei tegen mij

Ele é meuHij is van mij
Ele diz que sou tudo por ele, que o conheço muito bemHij zegt dat ik alles voor hem ben, dat ik hem het allerbeste ken
Que ele pensa em mim a todo momentoDat hij aan mij denkt op elk moment
Ele é meuHij is van mij
Não importa o que você pensa de mimHet maakt niet uit wat je van mij dacht
Garota, você não sabe que ele está me esperando?Meisje, weet je niet dat 'ie op mij wacht?
Eu faço melhor todas as noitesIk doe hem het beste elke nacht
Ele é meuHij is van mij

Ele é para mim, ninguém mais temHij is het voor mij, geen ander heeft het
Ninguém pode fazer melhor do que como ele se sente em mimHoe hij in mij voelt, kan niemand beter
Ele me leva para conhecer melhorHij neemt me voorbij, beter weten
Ele tem meu coração, eu digo todos os diasHij heeft m'n hart, ik zeg het elke dag
Eu digo isso todos os diasIk zeg het elke dag

Você não entende o que eu quero com eleWat ik met hem wil, begrijp jij niet
Por favor, não perca mais seu tempoVerspil je tijd niet langer alsjeblieft
Você está confuso, ele está comigoJij bent in de war, hij hoort bij mij
Não foi isso que ele me disseDat is niet wat hij zei tegen mij

Ele é meuHij is van mij
Ele diz que sou tudo por ele, que o conheço muito bemHij zegt dat ik alles voor hem ben, dat ik hem het allerbeste ken
Que ele pensa em mim a todo momentoDat hij aan mij denkt op elk moment
Ele é meuHij is van mij
Não importa o que você pensa de mimHet maakt niet uit wat je van mij dacht
Garota, você não sabe que ele está me esperando?Meisje, weet je niet dat 'ie op mij wacht?
Eu faço melhor todas as noites (uh, uh, ey, ey, Bizzey)Ik doe hem het beste elke nacht (uh, uh, ey, ey, Bizzey)
Ele é meuHij is van mij

Ey, não se preocupe com a minha cabeça, mamãeEy, zeur niet aan m'n hoofd, mama
Olhe nos meus olhosKijk me in m'n ogen aan
Se você não acredita em mim, mamãe (ey, ey, ey)Als je mij niet gelooft, mama (ey, ey, ey)
O que isso tudo significa?Wat betekent dit dan allemaal?
Acho difícil dizer como me sintoIk vind het moeilijk om te zeggen hoe ik voel
Que não há mais nada que eu esteja sentindo falta, nãoDat er niks anders is wat ik mis, nee
Protegendo você, esse é o meu objetivoJou beschermen, dat is mijn doel
Courtois naquela cadela, não sinto falta de nadaCourtois op die bitch, ik mis niks
Eu gosto de sexo com maquiagem, mas isso está indo longe demais, uhIk hou van make up seks, maar dit gaat te ver, uh
Nós não precisamos ir lá (oh)We don't need to go there (oh)
Você não quer ir láYou don't wanna go there
Lua, é minha, ohMaan, hij is van mij, oh
Não de você, mas de mim, ohNiet van jou, maar van mij, oh
Tabitha, ele é meu, ohTabitha, hij is van mij, oh
Só meuAlleen van mij

Só meuAlleen van mij
Ele diz que sou tudo para ele, que o conheço muito bem (ele é meu)Hij zegt dat ik alles voor hem ben, dat ik hem het allerbeste ken (hij is van mij)
Que ele pensa em mim a todo momentoDat hij aan mij denkt op elk moment
Ele é meuHij is van mij
Não importa o que você pensa de mimHet maakt niet uit wat je van mij dacht
Garota, você não sabe que ele está me esperando?Meisje, weet je niet dat 'ie op mij wacht?
Eu faço melhor todas as noitesIk doe hem het beste elke nacht
Ele é meuHij is van mij

Somente, somente de mim, ohAlleen, alleen van mij, oh
Ele é meuHij is van mij
Ele é meuHij is van mij
Eu faço melhor todas as noitesIk doe hem het beste elke nacht
Ele é meuHij is van mij

Composição: Bas W. G. Van Daalen / Jordy Huisman / Joren Johannes van der Voort / Leendert P G Leo Roelandschap / Maan de Steenwinkel / Robin Anthony Francesco / Sander Huisman / Tabitha Foen-a-Foe. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kris Kross Amsterdam e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção