Loop Niet Weg

Não vá embora

Loop Niet Weg

Amsterdã, oito e meia
Amsterdam, half negen
No bar para dois
Aan de bar met z'n tweeën
Apenas comi uma mordida
Net een hapje gegeten
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eu faço algo errado sem motivo
Ik doe iets fouts zonder reden

Eu pensei que nós nos entendíamos
Ik dacht dat wij elkaar begrepen
Agora voltamos ao passado
Nu gaan we terug in het verleden
Não não não
Nee, nee, nee, nee

É assim que acontece sempre
Zo gaat het elke keer
Fazemos isso de novo e de novo
We doen het telkens weer
Todas as noites acabam na mesma atmosfera
Alle avonden belanden in dezelfde sfeer
Venha e fique comigo
Kom eens bij me staan
Baby, olhe para mim
Baby, kijk me aan
Tire o casaco, porque você ainda não precisa ir
Doe je jas uit want je hoeft nog niet te gaan

Não vá embora
Loop niet weg
Porque quando você vai, você tem que dizer isso
Want als je gaat moet je het menen
Eu realmente pensei que estávamos saindo juntos
Ik dacht echt, we vertrekken met z'n tweeën
Não vá embora
Loop niet weg
Você não pode sair da minha vida mais cedo, oh-oh, woah-oh
Je kan niet eerder uit m'n leven, oh-oh, woah-oh
Você deveria saber melhor
Je zou beter moeten weten
Mas não vá embora
Maar loop niet weg

Eu não quero sair sozinho
Ik wil niet weggaan in m'n eentje
Mas esta noite não é uma festa
Maar deze avond is geen feestje
Eu quase esqueci
Was het bijna weer vergeten
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Prefiro ficar
Ik zou liever willen blijven
Mas você nem se atreve a olhar
Maar je durft niet eens te kijken
Muito ocupado com todas essas mulheres, oh
Veels te druk met al die wijven, oh

É assim que acontece sempre
Zo gaat het elke keer

Fazemos isso de novo e de novo
We doen het telkens weer
Todas as noites acabam na mesma atmosfera
Alle avonden belanden in dezelfde sfeer
Venha e fique comigo
Kom eens bij me staan
Querida, olhe para mim
Schatje, kijk me aan
Tire o casaco, porque você ainda não precisa ir
Doe je jas uit want je hoeft nog niet te gaan

Não vá embora
Loop niet weg
Porque quando você vai, você tem que dizer isso
Want als je gaat moet je het menen
Eu realmente pensei que estávamos saindo juntos
Ik dacht echt, we vertrekken met z'n tweeën
Não vá embora
Loop niet weg
Você não pode sair da minha vida mais cedo, oh-oh, woah-oh
Je kan niet eerder uit m'n leven, oh-oh, woah-oh
Você deveria saber melhor
Je zou beter moeten weten
Mas não vá embora
Maar loop niet weg

Como você pode me deixar aqui sem você?
Hoe kun je mij hier laten zitten zonder jou?
Você não pode ficar, eu estou aqui, o que você quer?
Kun je niet blijven, ik ben hier, wat wil je nou?
Oh, não vá ainda
Oh, ga nog niet
Querida, por favor, oh-oh
Schatje, alsjeblieft, oh-oh

Não vá embora
Loop niet weg
Eu realmente pensei que estávamos saindo juntos
Ik dacht echt, we vertrekken met z'n tweeën
Não vá embora
Loop niet weg
Você não pode sair da minha vida mais cedo, oh-oh, woah-oh
Je kan niet eerder uit m'n leven, oh-oh, woah-oh
Você deveria saber melhor
Je zou beter moeten weten
Mas não vá embora
Maar loop niet weg
Não vá embora
Loop niet weg

Não vá embora
Loop niet weg
Não ande, não
Loop niet, nee
Não vá embora
Loop niet weg
Você não pode sair da minha vida mais cedo, oh-oh, woah-oh
Je kan niet eerder uit m'n leven, oh-oh, woah-oh
Você deveria saber melhor
Je zou beter moeten weten
Não vá embora
Loop niet weg