Exibições da letra 41

EL TRAP DE KOLOMBIA 2

Kris R.

Letra

Significado

O TRAP DA COLÔMBIA 2

EL TRAP DE KOLOMBIA 2

(Money Makers)(Money Makers)

Ninguém disse que seria fácilNadie dijo que sería fácil
Mas eu me sinto abençoado por DeusPero, por Dios, me siento bendecido
Antes eu andava a pé, não tinha dinheiro nem pra táxiAntes era a pie, no había pa' taxi
Agora sou dono de tudo o que é meuAhora soy dueño de todo lo mío

Aguentando humilhação pelo que eu queria conquistarAguantando humillación por lo que quería tener
Mas mudamos a história, minha família está bemPero cambiamo' la historia, mi familia está bien
Deus, me dê saúde, que eu também cuido dos meusDios, dame salud, que yo respondo por los míos también

Quando ninguém acreditou, quando não me deram uma chanceCuando nadie creyó, cuando no me la dieron
Trabalhei pelo que era meu e agora sou o primeiroTrabajé por lo mío y ahora soy el primero
Deus me ouviu, e agora mantenho tudo nos conformesDiosito me escuchó, y ahora mantengo melo
Com os pés no chão, e os sonhos nas nuvens (sim)Con los pies en la tierra, y los sueño' en el cielo (sí)

Quando ninguém acreditou, quando não me deram uma chanceCuando nadie creyó, cuando no me la dieron
Trabalhei pelo que era meu e agora sou o primeiroTrabajé por lo mío y ahora soy el primero
Deus me ouviu, e agora mantenho tudo nos conformesDiosito me escuchó, y ahora mantengo melo
Com os pés no chão, e os sonhos nas nuvensCon los pies en la tierra, y los sueño' en el cielo

Não moramos mais com a sua mãe, temos apartamentoYa no vivimos con tu mai, tenemo' apartamento
Tudo pra minha mãe, agora ela não paga mais aluguelTodo pa' la cucha, ya ella no paga arriendo
Fiquei milionário só com os showsMe hice millonario solo con los conciertos
Sabem que é um verso de milhões quando entro sorrindoSaben que es un verso de millones si entro riendo

Antes, eu não tinha porra nenhuma, agora, graças a Deus, a minha família tá bem (é)Antes no tenía ni chimba, ahora, gracias a Dios, tengo los míos melos (yeah)
Tudo pra minha mãe se eu morrer, e que ela saiba que eu a amoTo' pa' la cucha si muero y que sepa que la quiero
Sempre ouvi por aí (ah?) que o céu era o limiteSiempre escuché por ahí (¿ah?) que el límite era el cielo
Agora, meu limite é no teto de veludo do Rolls-Royce (sim)Ahora, lo tengo en el techo del Rolls-Royce terciopelo (sí)

Ansiedades, depressões, esperando minha hora chegarAnsiedades, depresiones esperando a que se me diera
Agora, eu não sou o rosto do trap, cara, eu sou o movimentoAhora, del trap no soy la cara, pa', yo soy el movimiento
Me diziam na escola que eu não tinha futuroQue no tenía futuro, me decían en la escuela
Agora, toda a minha família tem o que comer graças ao meu flow pesadoAhora, todos los míos comen gracia' a mi flow violento

E é simples, tenha coragem, se eu consegui, você também consegueY fácil, métale güevas, si yo pude, usted también
Ninguém acredita na gente até a gente conseguir e eles verem com os próprios olhosNadie cree en uno hasta que se le da y de frente lo ven
Agora, comprei uma Brabus, toda minha galera de Mercedes-BenzAhora, merqué una Brabus, to' los míos en Mercedes-Benz
Não esqueço de onde venho, quero construir minha mansão em Belén, sim (em Medellín)No olvido de dónde vengo, quiero hacer mi mansión en Belén, sí (en Medallo)

Trabalhei duro e cheguei chegandoCamellé y me les metí
Na cara de quem me menosprezava, eu riAl que tiraba menosprecio, en la cara, me les reí
Se algum dia eu morrer, meu herdeiro vai ficar aíSi algún día me muero, ahí va a quedarles mi heredero
Pra botar neles a mesma pressão que um dia eu boteiPa' que les metan la presión que algún día les metí

Porque, graças a Deus, tenho a vida com que um dia sonheiPorque, gracias a Dios, tengo la vida que algún día soñé
Casa pra minha mãe, pros meus irmãos e pros meus parceiros tambémCasa pa' mi vieja, pa' mis hermanos y mis parceros también
Deus abençoe meus inimigos e todos que um dia me desejaram o malDios bendiga a mis enemigos y a todo el que algún día me deseó el mal
Meu filho está a caminho, vou comprar pra ele o que eu não pude comprarEn camino, viene mi hijo, le voy a comprar lo que no pude comprar

Quando ninguém acreditou, quando não me deram uma chanceCuando nadie creyó, cuando no me la dieron
Trabalhei pelo que era meu e agora sou o primeiroTrabajé por lo mío y ahora soy el primero
Deus me ouviu, e agora mantenho tudo nos conformesDiosito me escuchó, y ahora mantengo melo
Com os pés no chão, e os sonhos nas nuvensCon los pies en la tierra, y los sueño' en el cielo

Quando ninguém acreditou, quando não me deram uma chanceCuando nadie creyó, cuando no me la dieron
Trabalhei pelo que era meu e agora sou o primeiroTrabajé por lo mío y ahora soy el primero
Deus me ouviu, e agora mantenho tudo nos conformesDiosito me escuchó, y ahora mantengo melo
Com os pés no chão, e os sonhos nas nuvens (sim)Con los pies en la tierra, y los sueño' en el cielo (sí)

Tá ligado, La KSisas, La K
Os Money MakersLos Money Makers
Deezy, PrimeDeezy, Prime
Fala pra eles, MonjaHáblales, Monja

La KLa K
O trap de Medellín, o trap da ColômbiaEl trap de Medallo, el trap de Colombia
HahahaJajaja
ShhShh

Composição: Blessd, Kris R., Monja, Young Fatty, Deezyoff, Alejandro Vargas López. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kris R. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção