Mennyt
Miettimään mä usein jään, miten selittäisinkään,
Kuinka suuren tunteen saan niin nopeasti sammumaan.
Unelmani kauneimmat arkiseksi muuttuvat,
Miksi turhaan jatkaisin ja murheen muille antaisin?
refrain:
Kai etsin jotain suurempaa,
Mutten osaa lopettaa,
Vaikka onnen kohtaisin
Ja sen tiedän itsekin.
Jotkut päivät vaihtaisin, kun paremmin nyt tietäisin,
Miten väärin silloin tein, kun suhteen päätökseen mä vein.
Uuden jutun aloitin, susta silti unta nään,
Koska sua vain rakastin, ja tiedän, niin on vieläkin.
refrain
On rakkaus vahvempaa, kun sen nuori elää saa.
Onko sitten parempaa, jos vähemmän me tunnetaan?
refrain
Elän toivoen, että joskus löydän sen,
Rauhan sisäisen ja elämääni kauneuden.
Passado
Fico pensando, como explicaria,
Como um grande sentimento se apaga tão rápido.
Meus sonhos mais lindos se tornam cotidianos,
Por que eu continuaria em vão e daria a dor a outros?
refrão:
Acho que busco algo maior,
Mas não consigo parar,
Mesmo que eu encontre a felicidade
E eu sei disso também.
Trocar alguns dias, se eu soubesse melhor agora,
Como errei naquela época, quando terminei o relacionamento.
Comecei algo novo, mas ainda sonho com você,
Porque eu só te amei, e sei que ainda é assim.
refrão
O amor é mais forte, quando se vive jovem.
Seria melhor, se a gente se conhecesse menos?
refrão
Vivo esperando, que um dia eu encontre isso,
A paz interior e a beleza na minha vida.
Composição: Leo Kristian, Eerikäinen