La Propuesta (part. Chus Santana)

A Proposta (part. Chus Santana)

La Propuesta (part. Chus Santana)

Passo o dia pensando no seu rostoMe paso el día pensando en tu cara
Eu não sou romântico, mas eu te amo por mim, nada maisNo soy romántica, pero yo te quiero pa' mi nada más
Eu tenho que fazer uma proposta, me diga que se eu cantar para você você vai entenderTengo que hacer una propuesta dime que si te la canto pillas la indirecta

Por que querido, se você me disser simPor qué baby si me dices que sí
Eu sabia que se apaixonar não eraSabía que enamorarse eso no era
Mas você subiu em cima de mimPero te subiste encima de mí
E para me tocar, amor, você tem o jeitoY de tocarme baby tú tienes la manera

É por isso que desde que te conheci ele está me levando ao céu sem escadaPor eso desde que te conocí, me está subiendo al cielo y sin escalera
Porque você e eu somos como bebês, um raio de Sol no meio da primaveraPor qué tú y yo somos como babys un rayito de Sol en plena primavera

Amor, se você me disser que se eu comprar um barco eu também roubo um bancoBaby si me dices que si compro un barco también atraco un banco
E se você quiser, querido, eu nem sairei por vocêY si quiere baby yo por ti ni salgo
Mas sejamos aquilo que sempre dá certo para nós doisPero que seamos eso que siempre a nosotros dos nos sale bien
Baby, eu te dou o que os outros nunca veem sobre mimBaby a ti te doy lo que de mí los demás nunca ven

Se somos uma equipe nos tornamos campeõesSi somo un equipo salimos campeón
Desde aquele dia que você e eu fizemos amor eu sempre fico pensando em vocêDesde ese día que tú y yo hicimos el amor me mantengo siempre en ti pensando
Diga-me se estou manifestando vocêDime si te estoy manifestando

Nós fazemos isso, isso é extraordinárioLo hacemos eso es extraordinario
Se você é uma viagem amor eu farei o roteiroSi eres un viaje baby yo hago el itinerario
Se eles dizem algo sobre mim eu sou o opostoSi dicen algo de mí yo soy lo contrario

Você e eu somos um capricho do destino e como posso te explicar que te amo comigo?Tú y yo somos un capricho del destino y como te explico que te quiero conmigo
Eu tenho que propor a você issoTengo que proponerte que

Querido, se você me disser simBaby si me dices que si
Eu sabia que não era por isso que eu deveria me apaixonar, mas você subiu em cima de mimSabía que enamorarse esa no era, pero te subiste encima de mí
E para me tocar, amor, você tem o jeitoY de tocarme baby tú tienes la manera
É por isso que desde que te conheciPor eso desde que te conocí
Você está me levando para o céu sem escadaMe estás subiendo al cielo y sin escalera
Porque você e eu somos como um bebê, um raio de Sol no meio da primaveraPor qué tú y yo somos como baby un rayito de Sol en plena primavera

AmorBaby