No Risk No Gain

Sem Risco Não Há Ganho

No Risk No Gain

Você sabe que não sou supersticiosoYou know I'm not superstitious
Não, eu não visto nenhum amuleto de boa sorteNo I don't wear no good luck charm
De manhã quando eu me levantoIn the morning when I wake up
Eu procuro... ligar a músicaI reach out... turn the music on
Ligue!Turn it on!
Todo dia a mesma velha históriaEveryday the same old story
Frenéticos a minha esquerda! Idiotas a minha direita!Freaks on my left! Jerks on my right!

Sem risco não há ganhoNo risk no gain
Sem luta não há glóriaNo fight no glory
Apenas jogando o jogoJust playin' the game
É tudo moleza!It's all hunky-dory!

Você sabe que não tenho mais ambiçõesYou know I'm not over ambitions
Mantive simples nunca fazendo issoKeepin' it simple doin' no harm
À noite quando os ferozes lobos uivamIn the night when wild wolves howl
No gelado baby, me mantenha aquecidoIn the cold my baby, keeps me warm
Oh, ela me liga!Oh, she turns me on!
Todo dia a mesma velha baboseiraEveryday the same old rat-race
Frenéticos a minha esquerda! Idiotas a minha direita!Freaks on my left! Jerks on my right!

Sem risco não há ganhoNo risk no gain
Sem luta não há glóriaNo fight no glory
Apenas jogando o jogoJust playin' the game
É tudo moleza!It's all hunky-dory!

...leve embora...take it away

Dance conforme a música!Dance to the music!
[refrão 3x][chorus 3x]