Down The Drain

Pelo Ralo

Down The Drain

Minha mãe era uma b-girlMy mother was a b-girl
Meu velho era um vagabundoMy old man was a tramp
Alguns dizem que me conceberamSome folks say they conceived me
Num corredor de embarqueOn a landing ramp
Eu tinha apenas quatorzeI was only fourteen
Entrei na vida do crimeTook to petty crime
Roubei de supermercadosStole from supermarkets
Com essa namorada minhaWith this girlfriend of mine
Agora estou quase com vinteNow I'm nearly twenty
Doente de coração e menteSick in heart and brain
Não tenho coragemHaven't got the courage
Minha vida tá pelo raloMy life is down the drain

Sem raízes, sem lar, sem paísNo roots, no home, no country
Sem esperança, sem fé, sem sorteNo hope, no faith, no luck
Se existe um Deus no céuIf there's a God in heaven
Ele não me dá granaHe doesn't give me bucks
Sem respeito próprio, sem honraNo self-respect, no honor
Sem família, sem granaNo family, no cash
Sem igreja e sem religiãoNo church and no religion
Sou só lixo humanoI'm only human trash
Agora estou quase com vinteNow I'm nearly twenty
Doente de coração e menteSick in heart and brain
Não tenho coragemHaven't got the courage
Minha vida tá pelo raloMy life is down the drain