chica gamer

garota gamer

chica gamer

Quem disse que as meninas não sabiam sobre jogos e videogames
Quién dijo que las chicas no sabían sobre plays y videojuegos
E que eles só brincam com suas barbies e romanos
Y que ellas solo juegan con sus Barbies y romeos
Estou encantado, mas parece ver uma mulher
Me tienen encantado pero parece que ver a una mujer
Com uma peça na internet é algo novo
Con una play en internet es algo nuevo

Ele voltou, reconectou aquela garota
Se ha vuelto, ha vuelto a conectar aquella chica
Que eu achei jogando por acaso, como será
Que encontré jugando por casualidad, como será
Ela será bonita ou será feia? Além do mais
¿ Será guapa o será fea? Qué más da, qué más da
Eu só quero que ele fale comigo mais uma vez
Tan solo quiero que me hable una vez más

Porque a voz dele me faz voar e voar sim, e isso é
Porque su voz me hace volar y volar sí, y es que
Com ela, sinto algo que nunca senti
Con ella siento algo que no he sentido jamás
Fui enfeitiçado pelo feiticeiro estranho?
¿He sido embrujado por algún que otro hechicero?
Embora agora que penso nisso, essa seja a mágica dos jogos
Aunque ahora que lo pienso esta es la magia de los juegos

Mas ei, eu fico online para falar comigo
Pero bueno, me mantengo en línea pa que me hable
Ela primeiro, ou pelo menos para jogarmos mais tarde
Ella primero, o al menos para que juguemos luego
Gostaria de saber se isso é amor verdadeiro
Me pregunto si esto es amor verdadero
Penso nela quando saio em recreio sou sincera
Pienso en ella cuando salgo en el recreo soy sincero

Você é minha garota gamer, você é meu céu azul
Eres mi chica gamer eres mi cielo azul
Meu coração não mostra sinais, se não é você
Mi corazón no da señales si no estás tú
Desde que você é minha luz, minha garota gamer
Ya que tú eres mi luz, my gamer girl
Você é minha garota gamer, você é meu céu azul
Eres mi chica gamer eres mi cielo azul
Meu coração não mostra sinais, se não é você
Mi corazón no da señales si no estás tú
Desde que você é minha luz, minha garota gamer
Ya que tú eres mi luz, my gamer girl

Jogadores, eu sei que existem poucos por aí
Gamers, yo sé que hay pocas por ahí
Gamer girl, eu sei que você é feito para mim
Chica gamer, sé que estás hecha para mí
Jogadores, eu sei que existem poucos por aí
Gamers, yo sé que hay pocas por ahí
Gamer girl, eu sei que você é feito para mim
Chica gamer, sé que estás hecha para mí

O que está acontecendo comigo, eu estou ficando louco
Que me está pasando, me estoy volviendo loco
É só uma garota e eu nem a conheço
Tan solo es una chica y ni siquiera la conozco
Eu te amo antes que um coco coma, porque eu não bebo
Te quiero a ti antes que a un come coco, como no tome
O comando fixo que acaba deixando todo meu coração partido
El mando fijo que acaba dejando todo mi corazón roto

Ficamos a falar, menos mal, do que a garota
Hemos quedado para hablar, menos mal, que la chica
Ele não mora em outro lugar, eu quero segurar sua mão e andar
No vive en otro lugar, quiero agarrar, tu mano y pasear
Não há nada que me coloque mais! Que você é o jogador dois
No hay nada que me ponga más! Que tú seas la gamer dos
E eu sou seu jogador um
Y yo sea tu player one

Eyou, eyou, vamos lá, garota, toque a peça, vamos brincar
Eyou, eyou, vamos, chica, dale al play, juguemos
Enquanto assistimos todo o pôr do sol
Mientras vemos todo el atardecer
Como você sabe, os jogadores jogam com
As de saber, que los gamers juegan con
Qualquer coisa menos com o coração de uma mulher
Cualquiera de las cosas menos con el corazón de una mujer

E é que eu, minha garota gamer, se apaixona por mim
Y es que a mí, mi chica gamer me enamora
Se eu fosse voraz, você seria meu rinoceronte, estamos jogando duro
Si yo fuera squall, tú serías mi rinoa, estamos jugando a deshoras
Eu sei que desde que ela tem poucos, porque ela não brinca com drogas
Sé que como ella quedan pocas porque no juega con drogas
Mas brinque com consoles
Pero juega con consolas

Você é minha garota gamer, você é meu céu azul
Eres mi chica gamer eres mi cielo azul
Meu coração não mostra sinais, se não é você
Mi corazón no da señales si no estás tú
Desde que você é minha luz, minha garota gamer
Ya que tú eres mi luz, my gamer girl
Você é minha garota gamer, você é meu céu azul
Eres mi chica gamer eres mi cielo azul
Meu coração não mostra sinais, se não é você
Mi corazón no da señales si no estás tú
Desde que você é minha luz, minha garota gamer
Ya que tú eres mi luz, my gamer girl

Jogadores, eu sei que existem poucos por aí
Gamers, yo sé que hay pocas por ahí
Gamer girl, eu sei que você é feito para mim
Chica gamer, se que estás hecha para mí
Jogadores, eu sei que existem poucos por aí
Gamers, yo sé que hay pocas por ahí
Gamer girl, eu sei que você é feito para mim
Chica gamer, se que estás hecha para mí

Nossa história me faz me apaixonar mais do que o fim
Nuestra historia me enamora más que el final
Isto é como um sonho em que você é meu ar
Esto es como un sueño en el que tú eres mi aire
Eu te amo neste mundo mais do que ninguém, agora eu tenho tudo
Te quiero en este mundo más que a nadie, ahora lo tengo todo
Com a minha garota com a peça e uma garrafa de Jack Daniel's
Con mi chica con la play y una botella de Jack Daniel's

Eu te amo até a morte eu sou o zomber
Te amo hasta la muerte soy el zomber
Traga a estrela para nós cantarmos a capa
Trae el singstar para que cantemos las cover
Você pode confiar em mim, porque eu serei seu amante
Puedes confiar en mí, porque yo seré tu lover
E se um dia eu falhar, você pode me dizer que o jogo acabou
Y si algún día te fallo puedes decirme game over

Você é minha garota gamer, você é meu céu azul
Eres mi chica gamer eres mi cielo azul
Meu coração não mostra sinais, se não é você
Mi corazón no da señales si no estás tú
Desde que você é minha luz, minha garota gamer
Ya que tú eres mi luz, my gamer girl
Você é minha garota gamer, você é meu céu azul
Eres mi chica gamer eres mi cielo azul
Meu coração não mostra sinais, se não é você
Mi corazón no da señales si no estás tú
Desde que você é minha luz, minha garota gamer
Ya que tú eres mi luz, my gamer girl

Jogadores, eu sei que existem poucos por aí
Gamers, yo sé que hay pocas por ahí
Gamer girl, eu sei que você é feito para mim
Chica gamer, sé que estás hecha para mí
Jogadores, eu sei que existem poucos por aí
Gamers, yo sé que hay pocas por ahí
Gamer girl, eu sei que você é feito para mim
Chica gamer, sé que estás hecha para mí