Traces Of The Trade
Handcuffs of heavy
Iron hold my wrists
As i walk towards
The neverending se
From whitin i hear
The voices of my ancient ones
Crying out loud, feeling my misery
Bondage, servitude
The triangle is insatiable
Bondage, servitude
A trade ordained by god himself
A hundred souls that
Are bounded to forget the meaning
Of what is to be free
Aware that a third of us
Are certainly to die
Hell is here, and the devil is white
Nauseating stench of vomit:
Blood, sweat, piss, shit
Morally monstrous destruction
Of human possibility
Hear the whip of the slaveship
Profitable suffering
Slaveship, hear the whip
The traces of the trade
Rastros do Comércio
Algemas pesadas
De ferro seguram meus pulsos
Enquanto caminho em direção
Ao mar sem fim
De dentro eu ouço
As vozes dos meus ancestrais
Gritando alto, sentindo minha miséria
Cadeia, servidão
O triângulo é insaciável
Cadeia, servidão
Um comércio ordenado pelo próprio Deus
Cem almas que
Estão presas a esquecer o significado
Do que é ser livre
Cientes de que um terço de nós
Certamente vai morrer
O inferno está aqui, e o diabo é branco
Cheiro nauseante de vômito:
Sangue, suor, xixi, merda
Destruição moralmente monstruosa
Da possibilidade humana
Ouça o estalo do chicote do navio negreiro
Sofrimento lucrativo
Navio negreiro, ouça o estalo
Os rastros do comércio