The Eye Collector

O Colecionador de Olhos

The Eye Collector

Oi adorável, aqui estou
Hello, lovely, here I come
Um conto de fada começou
A fairytale has just begun
É um sonho que você nunca teve
It's a dream you never had
Hora de ir pra cama, durma bem
Time for you to go to bed, sleep well

Oi adorável, aqui estou
Hello, lovely, here I am
Venha comigo, meu carneirinho
Come with me, my little lamb
45, o número cai bem
45, the number's fine
Seja uma boa garota, não recuse, não recuse
Be a good girl, don't decline, don't decline

Oi adorável, hora de ir
Hello, lovely, time to go
Farei de sua estrela meu pequeno show
I'll make you the star of my little show
45, o número cai bem
45, the number's good
Pegue o último arco, acho que você deveria
Take one last bow, I think you should

Quarenta e cinco
Quadraginta et quinque

Oi adorável, a hora chegou
Hello, lovely, time is up
O livro do conto de fada apenas fechou
The fairy tale book's just been shut
E o sonho que você pensou que tinha
And the dream you thought you had
Se tornou real
Turned out to be real instead

Quarenta e cinco
Quadraginta et quinque

Oi adorável, siga-me
Hello, lovely, follow me
Entre em minha sala de estar, por favor
Step into my parlor please
Pegue uma fatia, eu devo resistir
Take a slice, I must insist
Venha agora pra dentro, não resista, não resista
Come inside now, don't resist, don't resist

Oi adorável, aqui vamos nós
Hello, lovely, here we go
Levarei você para lugares desconhecidos
I'll take you to places nobody knows
45, o número é encantador
45, the number's sweet
Agora feche seus olhos e venha comigo
Now close your eyes and come with me

Siga-me, siga-me, siga-me
Follow me, follow me, follow me

Quarenta e cinco
Quadraginta et quinque

O que pode ser? Outro relógio?
Could it be? Another clock?
Tickety toc, tick tickatoc
Tickety toc, tick tickatoc
Não é mais, você estava errada
It ain't over, you were wrong
E o jogo continua
And the game goes on