Try To Get Some Sleep
There's a reason,
so well hidden
Why was I torn apart from you
Like a song I've never written
like a joke without a clue
No, I don't want to close my eyes
and think of you
How I'd like to get you back
But he won't let me
How I'd like to sing the songs
We knew by heart
'Farewell' sounds really cheap
for pain you left me
And it is growing mushrooms in my heart
No, I don't want to close my eyes
and think of you
I want to try to get some sleep
But it is hard, can't take the leap
(I'm going to try to get some sleep)
But I'm afraid to wake up
Do you realize
I don't know what to do?
Did you become just an idea,
are you still real?
Do you still have that snapshot
that I gave you?
Oh, don't answer me,
it wouldn't change the way I feel
Do you feel as if you're having a ball?
Oh, I guess, I hope
you don't feel anything at all
I'm going to try to get some sleep
Join the great subconscious-club
I'm going to try to get some sleep
But I'm afraid to wake up
Try to get some sleep.
Tente Dormir Um Pouco
Há uma razão,
tão bem escondida
Por que fui arrancado de você
Como uma canção que nunca escrevi
como uma piada sem sentido
Não, eu não quero fechar os olhos
e pensar em você
Como eu gostaria de te ter de volta
Mas ele não me deixa
Como eu gostaria de cantar as músicas
Que sabíamos de cor
'Despedida' soa tão barato
para a dor que você me deixou
E ela está fazendo fungos crescerem no meu coração
Não, eu não quero fechar os olhos
e pensar em você
Quero tentar dormir um pouco
Mas é difícil, não consigo dar o salto
(Vou tentar dormir um pouco)
Mas tenho medo de acordar
Você percebe
que eu não sei o que fazer?
Você se tornou apenas uma ideia,
você ainda é real?
Você ainda tem aquela foto
que eu te dei?
Oh, não me responda,
isso não mudaria o que eu sinto
Você se sente como se estivesse se divertindo?
Oh, eu espero,
que você não sinta nada
Vou tentar dormir um pouco
Entrar no grande clube do subconsciente
Vou tentar dormir um pouco
Mas tenho medo de acordar
Tente dormir um pouco.