Julian
I was feeling awful
and I had too much to drink
And I could only get a bit better
if I just knew what to think
I wanted to caress you
and to hold you in my arms
I wanted you to touch me
while you strangle me with charms
Raise your glass for love,
for Julian
I took you to my bedroom
with just one thing to do
And only seconds later
you were me
and I was you
And in silence there together,
with the moon born on that line
My mother woke me up
and asked me wether I was fine
This one goes out to you,
my Julian
You were too beautiful to look at
and to talk with far too kind
So all what's left is a picture of you
scratched inside my mind
Raise your glass for love,
for Julian,
for Julian.
Julian
Eu estava me sentindo péssimo
E tinha bebido demais
E só ia melhorar um pouco
Se eu soubesse o que pensar
Eu queria te acariciar
E te segurar em meus braços
Eu queria que você me tocasse
Enquanto me sufocava com seus encantos
Levante seu copo pelo amor,
Pelo Julian
Te levei pro meu quarto
Com só uma coisa a fazer
E só segundos depois
Você era eu
E eu era você
E em silêncio ali juntos,
Com a lua nascendo naquela linha
Minha mãe me acordou
E perguntou se eu estava bem
Essa vai pra você,
Meu Julian
Você era bonito demais pra olhar
E pra conversar, muito gentil
Então tudo que resta é uma imagem sua
Riscada dentro da minha mente
Levante seu copo pelo amor,
Pelo Julian,
Pelo Julian.