70.000 Volts
Dom väckte mig på morgonen tjugo över tre
min präst kom in i cellen å vakten stod breve
jag titta mig i spegeln å jag hade inget hår
men jag kände mig rätt mätt sedan middagen igår
Sen börja prästen babbla om himmel å Jesus å jord
å jag tänkte: "här står jag oskyldigt dömd för ett mord"
Det var för sent att gråta, ja det var ju redan sålt
att jag skulle få en elchock på 70,000 volt
Igår var sista gången som jag träffa min mor å min bror
dom skäms så för mig dom kan inte bo kvar där dom bor
dom satte mig i stole, ja dom spände fast mig där
jag kände mig helt borta som om jag ej var där
Men jag kände att jag levde när dom satte på all ström
ja det börja lukta bränt kött det kändes som en dröm
det sista jag såg det var blixtar från fotografer
å jag tänkte: "nu dör jag nu vaknar jag aldrig igen
Igen, igen...
70.000 Volts
Um dia me acordaram de manhã, três e vinte
Meu padre entrou na cela e o guarda ficou ali
Eu olhei no espelho e não tinha cabelo
Mas me sentia bem satisfeito desde o jantar de ontem
Então o padre começou a falar de céu, Jesus e terra
E eu pensei: "aqui estou eu, inocente, condenado por um assassinato"
Era tarde demais pra chorar, já estava tudo vendido
Que eu ia levar um choque elétrico de 70.000 volts
Ontem foi a última vez que vi minha mãe e meu irmão
Eles têm tanta vergonha de mim que não conseguem ficar onde estão
Me colocaram na cadeira, sim, me prenderam lá
Eu me sentia completamente perdido, como se não estivesse ali
Mas eu senti que estava vivo quando ligaram toda a energia
Sim, começou a cheirar a carne queimada, parecia um sonho
A última coisa que vi foram relâmpagos de fotógrafos
E eu pensei: "agora eu morro, nunca mais vou acordar
De novo, de novo...