Upp e Ner
Bock och be och buga och le, inget att frukta
gå emot strömmen då blir det problem
för då, då ska du tuktas, för:
Alla våra hjärnor bara vänds upp och ner så här
alla våra hjärnor är till besvär
Armbåga dig fram i livet och du kan lyckas
men tänk på någon annan än dig och du ska förryckas, för:
Alla våra hjärnor bara vänds upp och ner så här
alla våra hjärnor är till besvär
Bäst du ser upp om du vill vara hörd
du får tänka, skrika, tala, du får slåss för att försvara dig
mot en apparat som ser allting vi gör
och som vill dölja och förtala och förfölja dig och mig
Men dom som får chansen att fuska sig fram, dom får hållas
och gör du en tabbe då blir det besvär, för då ska du kollas
Alla våra hjärnor bara vänds upp och ner så här
alla våra hjärnor är till besvär
Och håller du tyst ger det heder åt dig
håller du tyst kan du lyckas
säg gärna det som andra har sagt
men säger du nånting, säger du nånting mer
då är det säkert fel
Cima e Baixo
Boca e pede e se curva e sorri, nada a temer
vá contra a corrente e vai dar problema
porque então, então você vai ser domado, porque:
Nossos cérebros só ficam de cabeça pra baixo assim
nossos cérebros são um incômodo
Abra caminho na vida e você pode ter sucesso
mas pense em alguém além de você e você vai se ferrar, porque:
Nossos cérebros só ficam de cabeça pra baixo assim
nossos cérebros são um incômodo
É melhor você se cuidar se quiser ser ouvido
você tem que pensar, gritar, falar, você tem que brigar pra se defender
contra um aparelho que vê tudo que fazemos
e que quer esconder, difamar e perseguir você e eu
Mas aqueles que têm a chance de trapacear, eles se safam
e se você cometer um erro, vai dar problema, porque então você vai ser vigiado
Nossos cérebros só ficam de cabeça pra baixo assim
nossos cérebros são um incômodo
E se você ficar quieto, isso te dá honra
se você ficar quieto, pode ter sucesso
pode até dizer o que outros já disseram
mas se você disser algo, disser algo a mais
então com certeza vai estar errado