Poison In Your Cup
KT Tunstall
Veneno No Seu Copo
Poison In Your Cup
Insensível como você era
Callous as you were
Não acredito que você está calmo
I can't believe you're calm
Eu pensei que você estaria uma bagunça
I thought you'd be a mess
De conflito e arrependimento
Of conflict and regret
Mas aí está você, tão alto
But there you stand so tall
Um sorriso em seu rosto
A smile across your face
Todo barbeado e perfumado
All shaven and cologned
Mas não vejo ninguém perto o suficiente para apreciá-lo
But I can see no one's close enough to appreciate it
Vá em frente, você olha para o lado
Go ahead, you look to the side
Enquanto pessoas o bajulam
As people shine your shoes
Isso não me importa mais
It doesn't matter to me anymore
Você perdeu seu talento para machucar
You've lost your talent to bruise
Mas, oh, o legado que você deixa
Oh oh, the legacy you leave
Me deixou sem fôlego
Has left me out of breath
O único lugar para onde ele vai é a morte de uma parte virgem de mim
The only place it leads is to the death of a virgin, part of me
Agora você vai sempre se preocupar
Now you'll always worry
Se há veneno no seu copo
There's poison in your cup
E mendigos na sua porta
And beggars at your door
Quando você pensa em nós
When you think of us
Você quer sentir o frio do chão contra o seu rosto
You wanna feel the coolness of the floor against your face
Mas não há tempo para descansar
But there's no time to rest
Pois você é eternamente perseguido
For your forever chased
Pela frieza, frieza, frieza, frieza
By the cold, cold, cold, coldness
Agora você vai sempre se preocupar
Now you'll always worry
Não, não, eu não vou mais provar disso
No no, I'm not gonna taste it no more
Não, não, eu não vou
No no, I won't
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KT Tunstall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: